Quranic translation
السبت ١٩ - أبريل - ٢٠٢٥ ١٢:٠٠ صباحاً
نص السؤال:
Salam to Dr Ahmed mansour,
I cant find where to ask in the Arabic version of the website anywhere in http://www.ahl-alquran.com/arabic/fatawa.php so I will ask here. Please correct me if im wrong.
I recently became Qurani and I would like to give my friend a good translation of the Quran, but most mainstream ones are based on sunni hadith so can you recommend a GOOD Translation of the Quran for me?
Shukran
آحمد صبحي منصور
:
The answer
Any translation reflects the translator’s mentality and background. They are influenced by the old ( Tafseer ) of the dark middle-aged time .
I recommend our English section. It is more useful.
مقالات متعلقة
بالفتوى
:
- Quranic Terminology: The Quranic Verb (to Stop) Means To Cease Adhering to Certain Deeds and Beliefs Forever and Not Momentarily
- About the Quranic Stories and the Quranic Chapter Twelve
- Quranic Terminology: Eternity: (3) Immortality/Eternity in the Hereafter between Definitive and Similar Quranic Verses
- Quranic Terminology: Conceal (1)
- Un Conseil pour le Président égyptien Abdel-Fattah Al-Sisi pour se débarrasser du contrôle du chef cheikh d'Al-Azhar et de ses clercs azharites d'EIIL
- The Quranic Terminology: Egyptian Prison
- The Quranic Terminology: Steps of the Devil
- The Quranic Terminology: Denial
- We Are Still on the Shore of the Quranic Knowledge
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- Quranic Terminology: Better
- The International Quranic Center (IQC) Denounces the Arrest of 25 Quranists in Sudan
- Quranic Terminology: (Ilhad – Root: l/h/d)
- Quranic Terminology: Seeking God's Forgiveness
- Quranic Terminology: Maqt
اجمالي القراءات
650
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة
آحمد صبحي منصور
| تاريخ الانضمام | : | 2006-07-05 |
| مقالات منشورة | : | 5365 |
| اجمالي القراءات | : | 70,587,493 |
| تعليقات له | : | 5,532 |
| تعليقات عليه | : | 14,949 |
| بلد الميلاد | : | Egypt |
| بلد الاقامة | : | United State |
لسان القرآن عربى : ما هو الفرق بين لغة قوم محمد و لغة القرآ ن ؟...
الوحى التوجيهى : هل يمكن لكم أن تعطوا لنا دليل من القرآ ن، أن كل...
عن الدراما : أود أن إسأل عما يخص الأفل ام و المسل سلات و...
لست كذلك: اسمح لى بكلمة موجزة أقوله ا - أتمنى أن تجد...
إياك أن تقتلها: أنا معذب مكان أخي --طلب فتوى-- السلا م ...
اوكرانيا وفلسطين: تدعو القرا ئنين للدفا ع عن اوطان هم ضد...
سؤالان: السؤا ل الأول من الاست اذ عبد الرحم ن جلال...
العرش والكرسى: سؤال من الأست اذ بكرى العوض ى : ما هو الفرق...
صلاة الفجر: بالنس بة لوقت الصلا ة هل هو كذلك صلاة الفجر...
البخارى الأفّاق : تابعت حلقات الرد على السلف يين وكيف أن...
طلب مساعدة : نحن من جمعية اغبار للتنم ية والتع اون نريد...
زوجها ضعيف جنسيا: زوجى عنده ضعف جنسى كامل . تحملت اربع سنوات...
ليس حراما : لدي سؤال بخصوص الزين ة. في مجتمع اتنا اغلب...
قتل البهود: لا ادري هل هو حديث نبوي ام جاء في القرا ن , هل...
لا يقع هذا الطلاق: إذا طلقت زوجتي ولم أحضر لاشاه دي عدل...
more
دعوة للتبرع
مقالات من الارشيف
more
الرئيسية | عن الموقع | التيار القراني | القرانبحث | الاتصال| اساسيات اهل القران
Copyrights (c) 2006 MAH جميع الحقوق محفوظة(amir@ahl-alquran.com)