Quranic translation
السبت ١٩ - أبريل - ٢٠٢٥ ١٢:٠٠ صباحاً
نص السؤال:
Salam to Dr Ahmed mansour,
I cant find where to ask in the Arabic version of the website anywhere in http://www.ahl-alquran.com/arabic/fatawa.php so I will ask here. Please correct me if im wrong.
I recently became Qurani and I would like to give my friend a good translation of the Quran, but most mainstream ones are based on sunni hadith so can you recommend a GOOD Translation of the Quran for me?
Shukran
آحمد صبحي منصور
:
The answer
Any translation reflects the translator’s mentality and background. They are influenced by the old ( Tafseer ) of the dark middle-aged time .
I recommend our English section. It is more useful.
مقالات متعلقة
بالفتوى
:
- Quranic Terminology: The Quranic Verb (to Stop) Means To Cease Adhering to Certain Deeds and Beliefs Forever and Not Momentarily
- About the Quranic Stories and the Quranic Chapter Twelve
- Quranic Terminology: Eternity: (3) Immortality/Eternity in the Hereafter between Definitive and Similar Quranic Verses
- Quranic Terminology: Conceal (1)
- Un Conseil pour le Président égyptien Abdel-Fattah Al-Sisi pour se débarrasser du contrôle du chef cheikh d'Al-Azhar et de ses clercs azharites d'EIIL
- The Quranic Terminology: Egyptian Prison
- The Quranic Terminology: Steps of the Devil
- The Quranic Terminology: Denial
- We Are Still on the Shore of the Quranic Knowledge
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- Quranic Terminology: Better
- The International Quranic Center (IQC) Denounces the Arrest of 25 Quranists in Sudan
- Quranic Terminology: (Ilhad – Root: l/h/d)
- Quranic Terminology: Seeking God's Forgiveness
- Quranic Terminology: Maqt
اجمالي القراءات
477
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة
آحمد صبحي منصور
| تاريخ الانضمام | : | 2006-07-05 |
| مقالات منشورة | : | 5365 |
| اجمالي القراءات | : | 68,320,789 |
| تعليقات له | : | 5,532 |
| تعليقات عليه | : | 14,945 |
| بلد الميلاد | : | Egypt |
| بلد الاقامة | : | United State |
أربعة أسئلة: ثلاثة أسئلة معا : عندي كذا سؤال وحفاظ آ علي...
الانتخابات : اننى بعد ثوره 25 يناير شعرت أن البلد تتغير...
العول في الميراث : سؤال من الأست اذ عبد المجي د المرس لى ...
معجب بالموقع: السلا م عليكم سيد صبحي أنا شاب جزائر ي ...
الدعاء المستجاب: ازاى الدعا ء بتاعى يستجا ب بيت نا في حاله...
سرادق: السؤا ل من الأست اذ سيد الحلو انى عندن ا ...
بين الموت و الوفاة: ما الفرق بين الموت والوف اة على سبيل المثل...
التراويح والمصحف: تنتشر فى مصر عادة وضع المصح ف امام من يصلى...
الخمر والنسخ: لدي سؤال وحقيق ة لا اعرف هل هذا هو المكا ن ...
ابن عربى : بدون شك قد قرأتم تفسير القرآ ن لابن...
ابتلاء الحيوانات : هل هناك إبتلا ء للحيو انات ؟...
النسىء : صدمنى كتابك ( المسك وت عنه من تاريخ الخلف اء ...
المصحف فى الصلاة: قلت: «لا تجوز القرا ءة في المصح ف حين...
إستحبوا : هل كلمة ( إستحب وا ) من الحب الزائ د فى الآية 17...
الله هو المستعان: دكتور أحمد لاحظت عند قراءة مقالا تك ...
more
فيديو مختار
دعوة للتبرع
مقالات من الارشيف
more
الرئيسية | عن الموقع | التيار القراني | القرانبحث | الاتصال| اساسيات اهل القران
Copyrights (c) 2006 MAH جميع الحقوق محفوظة(amir@ahl-alquran.com)