البقرة 190 : 191

الثلاثاء ١٩ - ديسمبر - ٢٠١٧ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
الآية 190 من سورة البقرة تقول : ( وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (190). ثم تقول الاية التالية : ( وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنْ الْقَتْلِ وَلا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ (191)) فهل يعنى هذا أن (قاتلوا هو اقتلوا ) . معنى ( اقتلوا ) مختلف فى الانجليزية عن (قاتلوا ) . وهم يترجمون اقتلوا ليس بمعنى حاربوا ولكن بمعنى القتل. فما رأيك ؟
آحمد صبحي منصور :

بمراجعة أيات القتال فى سورة البقرة والانفال والنساء و محمد والتوبة يتأكد أن تعبير (قاتلوا ) هو نفسه ( اقتلوا ) . وهذا يتضمن حقن دم الأسير . وأن يكون القتال دفاعيا فقط وينتهى بإنتهاء العدوان. 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 6565
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5365
اجمالي القراءات : 70,083,306
تعليقات له : 5,532
تعليقات عليه : 14,949
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الوراثة والاستخلاف: هل معني ان القرآ ن يظل مهجور ا ان الآيت ين ...

عودة الخالعة : طلقت زوجها ثم عادت اليه ثم طلقته ثم عادت اليه...

أولو العزم: من هم أولوا العزم ؟وهل عددهم خمس...

إقرأ لنا لو سمحت: السلا م عليكم تحيه طيبه وبعد جزاكم الله خيرا...

الحجاب فى الصلاة: أذا كان الحجا ب ليس جزْءا من زى المرأ ه ...

اللسان العربى: العرب معظمه م يرون أن آلله اعزاه م ...

مسألة ميراث : سيدة تقول ان لها خمسة أولاد . منهم ولد يعمل فى...

ألم نشرح لك صدرك: سورة ألم نشرح خاصة بالنب ى أم عامة للمسل مين ...

سوأة آدم وزوجه : السؤا ل : قرأ الفتو ى عن السوأ ة وقلت ان...

عن الفراعنة: استاز ى الطيب يقول التار يخ الموي ق ...

أضحية وعقيقة : هل يجوز المشا ركه فى الاضح يه بنيه العقي قه ...

الدية من تانى: اذا قتلت انسان مسالم بالخط أ و في وجود حالة...

تحريفاتهم فى الصلاة: ( وَلَا تَجْه َرْ بِصَل َاتِك َ وَلَا...

هذا دليل على نجاحنا : أنتم قتلة المسل مين,ا تم تتكلم ون بلسان...

الدعاء بلا صوت: هل ممكن الدعا ء لله فى نفسى بدون صوت وهل من...

more