أخي وصديقي الحبيب

بارك الله فيك ، وسدد خطاك إلى الخير دائما .

وخيرا فعلت ، فهذه الفكرة من أقدس الأفكار ، وكان بودي المساهمة فيها لولا عجزي عن الكتابة بالإنجليزية .

وأرجو من هذه اللجنة أن تختار من كتابات الموقع ما يستحق الترجمة ، حتى توصل أفكار الناطقين بالعربية فقط إلى إخوانهم في الإنسانية الناطقين باللغات الأخرى .

وأتمنى دائما ان أقرأ على الموقع أفكار أخرى بهذا السمو والرقي .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

حقا أنه خبر مفرح

الخطوة الأولى هي تبني أفضل ترجمة قرآنية الى اللغة الأنكليزية معروفة لحد الآن من قبل من لهم خبرة مهنية في علم الترجمة, وخصوصا ترجمة النصوص الدينية من العربية الى الأنكليزية وبالعكس, ومن لهم خبرة في موضوع ترجمة القرآن الى الأنكليزية بالذات.

وأتمنى لو كان هناك رابط في هذا الموقع لهذة الترجمة لكي نعتمدها في القسم الأنكليزي.

مع التقدير

(لتعريفهم أكثر وأكثر بالفكر القرآنى ودوره فى تصحيح المفاهيم الإسلامية ،ودراسته لفكر المسلمين السابقين وتبيان إختلافهم عما جاء به القرآن الكريم ،وتوعيتهم بأهمية الفصل بين الإسلام وفكر المسلمين وأعمالهم وسلوكياتهم فى الماضى والحاضر ، وتبرئة الإسلام الحنيف من كل ما علق به من أخطاء المسلمين ،وللعمل على بناء جسور لتلاقى وتلاقح الثقافات والحضارات بين الناس جميعاً ، )

حقا إنها أهداف نبيلة  .ندعوا الله تعالى أن يوفقكم إلى العمل على تبرئة الإسلام من كل ما علق به  من اخطاء ،والتعريف بالفكر القرآني لغير الناطقين باللغة العربية . حفظكم الله تعالى من كل سوء .

عزمت بسم الله،

بارك الله في أنفاسكم أخي الحبيب الدكتور أحمد، وبارك جهودكم وأيدكم بجنود لا نراها، تعمل في سبيل الله مخلصة لنشر رسالة الله التي أرسلها  على رسوله محمد بن عبد الله للعالمين ( الإنس والجن) ، وأنتم تتأسوا أسوته الحسنة في تبليغ رسالة الله، فشكرا لكم وللأساتذة الكرام الذين سبلوا أنفسهم في سبيل الله، ومنهم أعزائي الأستاذ محمد صادق والدكتور عثمان محمد، بارك الله فيكم جميعا. تقبلوا أخلص التحيات إبراهيم دادي.

هذا التطوير جاء في وقته تماما لأن من يعيش في الغرب يجد أن عدد المهتمين بالفكر القرآني قد كثر عددهم فشكرا لك دكتور أحمد على هذا التطوير .

والمتابع للحركة الفكرية للقرآنيين يجد أنهم يتقدمون بسرعة عالية ، ويصلون إلى مناطق كان صعبا عليهم الوصول لها والفضل في هذا يرجع إلى عاملين كبيرين أولهما يختص بالمثابرة والعلم الذي يتمتع به المفكرين القرآنيين في توصيل آرائهم ووجود مديا مهتمة بالفكر القرآني ،والعامل الثاني هو مساعدة خصومهم في نشر الفكر حيث أن خصوم أهل القرآن يواجهونهم بوسائل عديدة مثل القبض والتشريد والإضطهاد وصولا للتطاول والتكفير على شبكة الأنترنت والمساجد ، ولكن كل هذا لا يفيد إلا نشر الفكر القرآني ، ومناقشته وطالما حدثت هذه المناقشة فالغالب أن مسيرة أهل القرآن هي التي ستنتصر في النهاية .أي أن الفكر القرآني ينتشر عن طريق القرآنيين وأعدائهم بل إني أزعم أنه ينتشر عن طريق أعداء الفكر أكبر من مؤيديه .

بارك الله فيكم استاذي الفاضل دكتور/ أحمد  وفي الأساتذة المساعدين لكم على هذه الفكرة التي سوف ينتشر بها الفكر القرآني أكثر بين من يتحدثون اللغات الأخرى غير العربية، وإن شاء الله سوف يتسع هذا إلى جميع اللغات لكي يستطيعون الاستفادة من فكركم على موقع أهل القرآن .

إنها فكرة رائعة حقا

روعة وقيمة هذا العمل تتمثل في إنقاذ ما يمكن إنقاذه من عقول الأجانب الذين لا ينطقون العربية ويريدون القراءة عن الدين الاسلامي الحنيف فلا يجدون سوى المنهج السلفي أمامهم كمرآة تعكس صورة مشوهه للدين العظيم ، لكن مثل هذا العمل العظيم الذي ندعو الله أن يكلل بالنجاح سيكون حجر الأساس في نشر صورة واضحة أقرب للحقيقة للدين الإسلامي ، وسيكون له أعظم الأثر في نشر معاني الإسلام الحقيقية من تسامح وعدل وحرية وديمقراطية ومساواة وحقوق الإنسان وحرية الفكر والعقيدة واحترام الآخر لكي يعرف كل أجنبي أن ما يعيش فيه من قوانين راقية تعني بالانسان وتدعم حقوقه في الحياة وفي كل شيء هي في الأصل نابعة ومأخوذة من الدين الإسلامي الحنيف

أشكركم جميعا على ترحيبكم بتكوين اللجنة ، و أملى أن لا تبخلوا عن عونها.

والشكر الخاص للاستاذ ملاذ عرارا على عرضه النبيل بالمساعدة ، وعضوية اللجنة مفتوحة أمامه لو أراد ، وأتمنى أن يتسع وقته لمساعدة الموقع . وعفوا إن كنت أخطأت فى ترجمة إسمه . ولقد قام سيادته مشكورا بترجمة الكثير من مقالاتى وأبحاثى ومشروعاتى الى الانجليزية. وجزاه الله جل وعلا خيرا.

وجزى الله جل وعلا بكل الخير أعضاء اللجنة وكل من يسهم معنا فى جهادنا السلمى فى اصلاح المسلمين بالاسلام.

فكرة عظيمة ووفقكم الله في جهادكم السلمي للتعريف بحقائق الإسلام من خلال القرآن الكريم ، وأقول لكم أن هذا العمل سيؤتي ثماره سريعا بإذن الله ، ونتمنى أن يأتي اليوم وتترجم كل أعمال الدكتور أحمد ، وبذلك نزيل الفكرة المسبقة عن الإسلام وكونه دين إرهاب وتطرف وعنف وقاعدة وأخوان مسلمين وجماعات وجهاد إلخ...

شكراً أستاذنا الكبير -د- منصور- على  إنشاء هذه اللجنة للعناية وتطوير القسم الإنجليزى . ومرحباً بالإخوة الكرام الذين يرغبون بالإنضمام إليها ، وخاصة الأستاذ - ملاذ عرار ، ونتمنى عودة الإخوة السابقين الذين أبدوا إستعدادهم فى السابق ،وعلى ما أتذكر منهم ،(شادى الفران - آية محمد) فنتمنى أن يكونا بخير ،وما زالا على إستعدادهما السابق . ورجاءاً من الإخوة الكرام الذين يريدون المشاركة فى تطوير القسم الإنجليزى ،الإتصال بالإستاذ -محمد صادق -على بريده الإلكترونى الموجود على صفحة التعريف الخاصة به على الموقع . وشكرا لكم جميعا .