ظƒط§ظ† ط¹ط§ظ… ٢٠٠٧ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¹ظٹط¯ ط§ظ„ط³طھظˆظ† ظ„ظƒظ„ ظ…ظ† ط¯ظˆظ„طھظٹ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ظˆط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†. ظˆط§ظ„ط°ظƒط±ظٹ ط§ظ„ط³طھظٹظ†ظٹط© ظپظٹ ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط¨ط´ط± ظپظٹ ظ…ط¹ط¸ظ… ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظ‡ظٹ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ„ظ„طھظ‚ط§ط¹ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ظ„طŒ ظˆط®ط§طµط© ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط¸ظٹظپط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ظپظٹ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ظˆط§ظ„ظ‚ط·ط§ط¹ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ… ظˆط§ظ„ط®ط§طµ.
ظˆظپظٹ ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„طŒ ظ‡ظٹ ظ†ظ‚ط·ط© ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹ ط§ظ„ظ†ط¶ط¬طŒ ظˆظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ„طھط£ظ…ظ„ ظ…ط³ظٹط±ط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط£ظˆ طھظ„ظƒ. ظˆظ‚ط¯ ط¨ط¯ط£طھ ظپظٹ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¹ط§ظ… ٢٠٠٧ ط³ظ„ط³ظ„ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ ظ„ظ„طھط£ظ…ظ„ ظپظٹ ظˆط§ظ‚ط¹ ظˆظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظƒظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ظˆط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†طŒ ط§ظ„ظ„طھظٹظ† ظˆظ„ط¯طھط§ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط© ظ…ظ† ظˆظپط§ط¶ ط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط©طŒ ط¨ط¹ط¯ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ…ط§ط¦طھظٹ ط¹ط§ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ.

ظˆظ„ظƒظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط§ظ„ظ…ط؛ظˆظ„طŒ ط£ط­ظپط§ط¯ ط¬ظ†ظƒظٹط² ط®ط§ظ†طŒ ظٹط­ظƒظ…ظˆظ† ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯طŒ ط¨ط£ط؛ظ„ط¨ظٹطھظ‡ط§ ظ…ظ† ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظˆط³ ظˆط§ظ„ط³ظٹط®. ظˆط±ط؛ظ… ط£ظ† ط§ظ„ط£ط³ط± ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…ط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ط© ط´ظٹط¯طھ ط­ط¶ط§ط±ط© ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط©طŒ ظƒط§ظ†طھ «طھط§ط¬ ظ…ط­ظ„» ط¨ط¹ط§طµظ…طھظ‡ظ… «ط£ط¬ط±ط§»طŒ ظ‡ظٹ ط£ط­ط¯ ط±ظ…ظˆط²ظ‡ط§طŒ ظˆظ‡ظٹ ظ…ظ† ط¹ط¬ط§ط¦ط¨ ط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¹. ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظ…ط؛ظˆظ„ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظ‡ط°ظ‡ ظ„ظ… طھطµظ…ط¯ ظپظٹ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ط؛ط²ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظƒظ„ظ‡ ط¨ظپط¶ظ„ ظ…ظ†طھط¬ط§طھ ط«ظˆط±طھظ‡ ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ظٹط© ظ…ظ† ظ…ط¯ط§ظپط¹ ظˆط°ط®ط§ط¦ط± ظˆط¨ط¶ط§ط¦ط¹ ظˆط£ظپظƒط§ط±.
ظˆظ„ظƒظ† ظƒظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ ظƒط§ط±ظ„ ظ…ط§ط±ظƒط³ طھظ†ط·ظˆظٹ ظƒظ„ ظ…ط±ط­ظ„ط© طھظ‚ط¯ظ… ظپظٹ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹ ط¹ظ„ظٹ ط¨ط°ظˆط± ظپظ†ط§ط¦ظ‡ط§. ظپط±ط؛ظ… ظ…ط§ ط¬ظ„ط¨ظ‡ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ظ…ظ† طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط© ظ…ظ† ط­ظƒظ… ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ط©طŒ ظپط¥ظ† ظ†ظپط³ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط³طھظ†طھظپط¶ ط¨ط²ط¹ط§ظ…ط© ط§ظ„ظ…ظ‡ط§طھظ…ط§ ط؛ط§ظ†ط¯ظٹ ط¥ظ„ظٹ ط£ظ† طھط¬ط¨ط± ط§ظ„ط¥ظ†ط¬ظ„ظٹط² ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ„.
ظˆظ‡ظ†ط§ ظƒط§ظ† ط£ظ…ط§ظ… ظ‚ط§ط¯ط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†طŒ ظˆط²ط¹ظٹظ…ظ‡ظ… ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹ ط¬ظ†ط§ط­ ط£ظ† ظٹط¸ظ„ظˆط§ ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ط±ط¦ظٹط³ظٹط§ظ‹ (٢٥%) ظ…ظ† ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظ„ط©طŒ ظ…ط¹ ط¶ظ…ط§ظ†ط§طھ ط¯ط³طھظˆط±ظٹط© ط¨ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ط© ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„ط©طŒ ظˆط¨ط£ط­ط¯ ط§ظ„ظ…ظ†ط§طµط¨ ط§ظ„ط±ط¦ط§ط³ظٹط© ط§ظ„ظƒط¨ط±ظٹ (ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„ظˆط²ط±ط§ط،طŒ ط£ظˆ ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„ط¨ط±ظ„ظ…ط§ظ† ط£ظˆ ط±ط¦ط§ط³ط© ط£ط±ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط©).
ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط§طھ ظپظٹ ط­ط²ط¨ظ‡ظ… ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظˆظ‡ظˆ «ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©»طŒ ط£طµط±طھ ط¹ظ„ظٹ ط£ظ† ظٹظ†ظپطµظ„ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظپظٹ ط¯ظˆظ„ط© ط®ط§طµط© ط¨ظ‡ظ…طŒ ظپظˆظ„ط¯طھ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ‚ط§ظ„ظٹظ… ظˆط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظٹظƒظˆظ‘ظ†ظˆظ† ظپظٹظ‡ط§ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط®ظ…ط³ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط§ط¦ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظƒط§ظ†.
ظˆظƒط§ظ†طھ طھظ„ظƒ ط¨ط¯ط§ظٹط© ظ…ط¢ط³ظٹ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†. ظپط¨ط¯ط§ظٹط©طŒ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظٹطھط±ظƒط²ظˆظ† ظپظٹ ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… «ط§ظ„ط¨ظ†ط؛ط§ظ„» ظپظٹ ط´ط±ظ‚ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط§ظ„ط¨ظ†ط¬ط§ط¨ ظˆط§ظ„ط³ظ†ط¯ ظپظٹ ط؛ط±ط¨ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯. ظˆظ‡ظƒط°ط§ ظˆظ„ط¯طھ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ظپظٹ ط´ط·ط±ظٹظ† طھظپطµظ„ظ‡ظ…ط§ ط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط©طŒ ط¨ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط£ظ„ظپظٹ ظƒظٹظ„ظˆ ظ…طھط± ظ…ط±ط¨ط¹. ظˆط£ط¯ظٹ ط¨ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظˆط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظˆط³ ظˆط§ظ„ط³ظٹط® ط¥ظ„ظٹ ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط§ظ„ظ‚ط³ط±ظٹط© ظ…ظ† ظ…ظˆط§ط·ظ†ظ‡ظ… ط¥ظ„ظٹ ط­ظٹط« ظƒط§ظ†طھ ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ظ…ظ† ط£ط¨ظ†ط§ط، ط¯ظٹط§ظ†طھظ‡ظ… طھط¹ظٹط´.
ظˆظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط±ط¬ ظˆط§ظ„ظ…ط±ط¬ ظپظ‚ط¯ ط­ظˆط§ظ„ظٹ ظ…ظ„ظٹظˆظ† ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط­ظٹط§طھظ‡ظ…طŒ ظˆطھط´ط±ط¯ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط¹ط´ط±ظٹظ† ظ…ظ„ظٹظˆظ†ط§ظ‹ ط¢ط®ط±ظٹظ†طŒ ط¸ظ„ظˆط§ ظ„ط¹ط¯ط© ط³ظ†ظˆط§طھ ط¨ظ„ط§ ظˆط·ظ† ط£ظˆ ظ…ط£ظˆظٹ.
ظˆط³ظ…ظٹ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظ…ظ†ظ‡ظ… ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط¨ظ€ «ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†» ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ظ… ط¸ظ„ظˆط§ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ† ط¨ظ„ط§ «ط£ظ†طµط§ط±» ط±ط؛ظ… ظ…ط±ظˆط± ط³طھظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§. ظˆظ„ظ… ظٹظƒظ† ط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ… ط§ظ„ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¹ظٹط¨ ط§ظ„ط®ظ„ظ‚ظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط©طŒ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†. ظˆظ„ظƒظ† ط£ط³ظˆط£ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒطŒ طھط³ظ„ط· ط£ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹطŒ ظˆط§ط³طھط¦ط«ط§ط±ظ‡ظ… ط¨ظ‚ط³ط· ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ظ…ظٹط²ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط§طµط¨ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©.
ظˆظ…ط¹ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظˆط§ظ„ط¹ط§ط¯ط§طھ ط¨ط¯ط£ ط³ظƒط§ظ† ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط§ظ„ط¨ظ†ط؛ط§ظ„ ظپظٹ ط´ط±ظ‚ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ظٹطھظ…ط±ط¯ظˆظ† ظˆظٹط·ط§ظ„ط¨ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ„ ظˆط§ظ„ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„ ط¹ظ† ط؛ط±ط¨ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†. ظˆط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ظ† ظٹط¹ط§ظ„ط¬ ظ‚ط§ط¯ط© ط؛ط±ط¨ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظپ ط§ظ„ظ…طھظپط§ظ‚ظ… ط³ظ„ظ…ظٹط§ظ‹طŒ ط§ط®طھط§ط±ظˆط§ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ‚ظˆط© ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظ„ط¥ط®ظ…ط§ط¯ ط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ„ظٹظٹظ†طŒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط´ط¬ط¹طھظ‡ظ… ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ظˆط¯ط¹ظ…طھظ‡ظ…طŒ ط­طھظٹ ط§ط³طھط³ظ„ظ…طھ ظ„ظ‡ظ… ط§ظ„ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط©! ظˆط£ط¹ظ„ظ† ط¹ظ† ظ…ظٹظ„ط§ط¯ ط¯ظˆظ„ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ‡ظٹ «ط¨ظ†ط¬ظ„ط§ط¯ظٹط´»طŒ ط¨ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„ط´ظٹط® ظ…ط¬ظٹط¨ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ط§ط¯ ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ„ظٹط©طŒ ط¹ط§ظ… ١٩٧١طŒ ط£ظٹ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ„ ط§ظ„ط£ظˆظ„ ط¹ظ† ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ€ ٢٤ ط¹ط§ظ…ط§ظ‹.
ظˆط¨ط¹ظƒط³ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ط§ظ„طھظٹ ط­ط±طµطھ ط¹ظ„ظٹ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط¯ظˆظ„ط© ظ…ط¯ظ†ظٹط© ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒ ظپط¥ظ† ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ط¸ظ„طھ طھظ„ط¹ط¨ ط¨ظˆط±ظ‚ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ†طŒ ط§ظ„طھظٹ ط³ظٹط«ط¨طھ ظپظٹ ط­ط§ظ„طھظ‡ط§طŒ ظƒظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھظ„ط§ط¹ط¨ ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظپط±ظ‚ط§ط، ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظˆط±ظ‚ط©طŒ ط£ظ† ط§ظ„ط®ط³ط§ط¦ط± ظ„ط§ طھطھظˆظ‚ظپ. ظپظ…ط§ ط£ط³ظ‡ظ„ ظˆط£ط±ط®طµ ط§ظ„ظ…ط²ط§ظٹط¯ط© «ط¨ط§ظ„ط¯ظٹظ†». ظپظ…ظ† ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± طھط¯ظٹظ†ط§ظ‹طں ظˆظ…ظ† ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± طھظ‚ظˆظٹطں ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± طھط¹طµط¨ط§ظ‹طں ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± طھط²ظ…طھط§ظ‹طں ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ط·ظˆظ„ «ظ„ط­ظٹط©»طں ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ظ…ظ† ظٹطµط± ط¹ظ„ظٹ طھط·ط¨ظٹظ‚ ط§ظ„ط­ط¯ظˆط¯طŒ ظˆط­ط¨ط³ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ظˆط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط¬ط§ط¨طں
ظ‡ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط§ط³طھط¨ط¹ط§ط¯ط§ظ‹ «ظ„ظ„ط¢ط®ط±» ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…طŒ ط­طھظٹ ظ„ظˆ ظƒط§ظ† ظ‚ط¯ ظˆظ„ط¯ ظˆط¹ط§ط´ ط¹ظ„ظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„طھط±ط§ط¨ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹطں ط£ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط²ط§ظٹط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¹ط§ط¯ ظ‡ظٹ «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ط­ظ‚»طŒ ظپظ„ظ… ظ„ط§ ظٹط³طھط¨ط¹ط¯ «ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط§ظ„ط³ظ†ط©» «ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©»طŒ ط¨ط¯ط¹ظˆظٹ ط£ظ†ظ‡ظ… «ط¬ظ…ط§ط¹ط© ط±ط§ظپط¶ط©»طںطŒ ظˆظ„ظ… ظ„ط§ ظٹط³طھط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط§ظ„ط³ظڈظ†ط© «ط§ظ„ظ…طھطµظˆظپط©»طŒ ظ…ط«ظ„ «ط§ظ„ط£ط­ظ…ط¯ظٹط©» ظˆ«ط§ظ„ظ†ظ‚ط´ط¨ظ†ط¯ظٹط©» ظˆ«ط§ظ„ط¬ظٹظ„ط§ظ†ظٹط©»طں ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡ ظ…ط§ ط­ط¯ط« ظˆظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ظٹط­ط¯ط« ظپظٹظ…ط§ طھط¨ظ‚ظٹ ظ…ظ† ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†.
ظˆظ…ط§ ط­ط±ظƒط© "ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†" ط§ظ„ط£ظپط؛ط§ظ†ظٹط© ط¥ظ„ط§ ط§ظ„ظ†ظ…ظˆط°ط¬ ط§ظ„ط¯ط±ط§ظ…ظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¹ط§ط¯ظٹ ط§ظ„طھط²ظ…طھظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظƒظپط± ظƒظ„ ظ…ظ† ظ„ط§ ظٹط´ط§ط±ظƒظ‡ ظ†ظپط³ ط§ظ„طھط²ظ…طھ. ظˆطھظƒظپظٹط± ط§ظ„ظ…ط³طھط¨ط¹ط¯ظٹظ†طŒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط®ط·ظˆط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© "ظ„ط¥ط¨ط§ط¯طھظ‡ظ…"طŒ ط£ظٹ ط§ظ„طھط®ظ„طµ ظ…ظ†ظ‡ظ… ط¬ط³ط¯ظٹط§ظ‹. ظˆطھظ…ط«ظ„ ط­ط±ظƒط© ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ† ط§ظ„طھظٹ ط®ظ„ظپطھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط®ط§ط¨ط±ط§طھ ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط©طŒ ظ†ظ…ظˆط°ط¬ط§ظ‹ ظپط¸ط§ظ‹ ظ„ط°ظ„ظƒ.
ظˆظ„ظ‚ط¯ ظ„ط¹ط¨طھ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ‚ظˆظٹ ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ظپظٹ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ط¨ظˆط±ظ‚ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظپظٹ ظ…ط²ط§ظٹط¯ط§طھ ط؛ظˆط؛ط§ط¦ظٹط© ط¨ظ„ط§ ط­ط¯ظˆط¯. ظˆظ…ط§ ط§ظ„ط§ط؛طھظٹط§ظ„ ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ظ„ط²ط¹ظٹظ…ط© ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹطŒ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© ط¨ظٹ ظ†ط¸ظٹط± ط¨ظˆطھظˆطŒ ط¥ظ„ط§ ط£ط­ط¯ طھط¬ظ„ظٹط§طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط²ط§ظٹط¯ط§طھطŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط§ظ†ط®ط±ط· ظپظٹظ‡ط§ ط¬ظ‡ط§ط±ط§ظ‹ ظ†ظ‡ط§ط±ط§ظ‹طŒ طھظ†ط¸ظٹظ… ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط©طŒ ظˆط­ط±ظƒط© ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†. ط¨ظ„ ط£طµط¯ط± ط§ط«ظ†ط§ظ† ظ…ظ† ط²ط¹ظ…ط§ط¦ظ‡ظ…ط§ ط¥ظ†ط°ط§ط±ط§طھ ظٹطھظˆط¹ط¯ط§ظ† ظپظٹظ‡ط§ ط¨ظ‚طھظ„ظ‡ط§طŒ ظˆظ‡ظ…ط§ «ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ…ط³ط¹ظˆط¯»طŒ ظˆ«ط§ظ„ط­ط§ط¬ ط¹ظ…ط±». ظˆظ‚ط§ظ„ ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ظپظٹ ط±ط³ط§ظ„ط© ظ…ظƒطھظˆط¨ط©طŒ طھط³ظ„ظ…طھظ‡ط§ ط¨ظٹ ظ†ط¸ظٹط±طŒ ط¥ظ†ظ‡ ط³ظٹط°ط¨ط­ظ‡ط§ ظƒظ…ط§ طھط°ط¨ط­ ط§ظ„ط´ط§ط© ظ…ظ† ط±ظ‚ط¨طھظ‡ط§ ظپظٹ ط¹ظٹط¯ ط§ظ„ط£ط¶ط­ظٹ.
ظˆظ‡ط°ط§ظ† ط§ظ„ط²ط¹ظٹظ…ط§ظ† ط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپط§ظ† ظٹظ†ط§ظ‡ط¶ط§ظ† ظƒظ„ ظ…ظ† ظٹط¯ط¹ظˆ ط¥ظ„ظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظˆطھط¹ظ„ظٹظ… ط§ظ„ظ…ط±ط£ط© ظˆطھط­ط±ظٹط±ظ‡ط§طŒ ط£ظˆ ظٹطھط­ط§ظ„ظپ ظ…ط¹ ط§ظ„ط؛ط±ط¨. ظˆظƒط§ظ†طھ ط¨ظٹ ظ†ط¸ظٹط± ط¨ظˆطھظˆ طھط¬ط³ظٹظ…ط§ظ‹ ط­ظٹط§ظ‹ ظ„ظƒظ„ ظ…ط§ ظٹط¨ط؛ط¶ظ‡ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ظ…طھط²ظ…طھظˆظ†طŒ ظ…ظ† «ط£ظ…ط±ط§ط، ط§ظ„ط­ط±ط¨». ظپظ‡ظٹ ط§ظ…ط±ط£ط© ظ…طھط¹ظ„ظ…ط© ظپظٹ ط£ط±ظ‚ظٹ ط¬ط§ظ…ط¹طھظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ظ€ ظˆظ‡ظ…ط§ ط¬ط§ظ…ط¹طھط§ ط£ظƒط³ظپظˆط±ط¯ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© ظˆظ‡ط§ط±ظپط§ط±ط¯ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹط©. ظˆظ‡ظٹ ط£ظ‚ظˆظٹ ط¯ط§ط¹ظٹط© ظ„ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظˆط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط©.
ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط£ظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ظپظٹ ط·ط±ظٹظ‚ظ‡ط§ ظ„ظƒط³ط¨ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ†ظٹط§ط¨ظٹط©طŒ ظˆطھظ‚ظ„ط¯ ظ…ظ†طµط¨ ط±ط¦ط§ط³ط© ط§ظ„ظˆط²ط±ط§ط،طŒ ظ„ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط© ط®ظ„ط§ظ„ ط¹ط´ط±ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ظˆظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ط³ظٹظƒظˆظ† ط³ط§ط¨ظ‚ط© ظ„ظ… طھط­ط¯ط« ظپظٹ طھط§ط±ظٹط® ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†طŒ ظ„ط£ظٹ ط´ط®طµظٹط© ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط£ط®ط±ظٹ ظ€ ط±ط¬ظ„ط§ظ‹ ظƒط§ظ† ط£ظˆ ط§ظ…ط±ط£ط© ظ€ ط¹ط³ظƒط±ظٹط§ظ‹ ظƒط§ظ† ط£ظˆ ظ…ط¯ظ†ظٹط§ظ‹.
ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ظٹط¸ظ„ ظپط±ظٹظ‚ ظƒط¨ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹظٹظ†طŒ ظˆط®ط§طµط© ظ…ظ† ط£ظ†طµط§ط±ظ‡ط§ ظپظٹ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط´ط¹ط¨طŒ ظٹطھط¬ظ‡ظˆظ† ط¨ط£طµط§ط¨ط¹ ط§ظ„ط§طھظ‡ط§ظ… ظ„ظ„ط£ط¬ظ‡ط²ط© ط§ظ„ط£ظ…ظ†ظٹط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط©طŒ ظˆط®ط§طµط© ط¬ظ‡ط§ط² ط§ظ„ظ…ط®ط§ط¨ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط¨ط§ط³ظ… ط¢ظٹ ط¥ط³ ط¢ظٹ (ISI)طŒ ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¶ظ… ط³ط¨ط¹ ظ‡ظٹط¦ط§طھ ط£ظ…ظ†ظٹط© ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظˆط®ط§ط±ط¬ظٹط©. ظˆظ‡ظˆ ط¬ظ‡ط§ط² ظ…طھط´ط¹ط¨ ظپظٹ ظƒظ„ ط´ط±ط§ظٹظٹظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط©طŒ ظˆظٹطھط­ظƒظ… ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ظپظٹ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظˆط£طµظˆظ„ ظ…ط§ط¯ظٹط© ظ‡ط§ط¦ظ„ط©طŒ ظˆظٹظ…ظ„ظƒ ط­طµطµط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ط³ظ‡ظ… ط£ظƒط¨ط± ط§ظ„ظ…طµط§ط±ظپ ظˆط§ظ„ط´ط±ظƒط§طھ ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط©.
ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ط³ط¤ظˆظ„ ط¹ظ† ط®ظ„ظ‚ ظˆط±ط¹ط§ظٹط© ط­ط±ظƒط§طھ «ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ظٹظ†»طŒ «ظˆط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†»طŒ ظˆ«ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط©»طŒ ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھطŒ ط£ظٹ ظ…ظ†ط° ط­ظ‚ط¨ط© ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط³ظˆظپظٹطھظٹ ظ„ط£ظپط؛ط§ظ†ط³طھط§ظ†. ظˆظƒط§ظ„ط¹ط§ط¯ط©طŒ ظپط¥ظ† ط®ظ„ظ‚ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظƒظٹط§ظ†ط§طھ ظ„ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ط¶ط±ظˆط±ط© ط£ظ†ظ‡ط§ ط³طھط¸ظ„ طھط­طھ ط³ظٹط·ط±ط© ظ…ظ† ط®ظ„ظپظˆظ‡ط§. ظˆظ„ظ†ط§ ظپظٹ «ط­ظ…ط§ط³» ط¹ط¨ط±ط©. ظپظ‚ط¯ ط®ظ„ظپطھظ‡ط§ ط£ط¬ظ‡ط²ط© ط§ظ„ظ…ط®ط§ط¨ط±ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ظ„طھظƒظˆظ† ظ…ظ†ط§ظˆط¦ط© «ظ„ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©» ظˆ«ط­ط±ظƒط© ظپطھط­».
ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط³ط±ط¹ط§ظ† ظ…ط§ ط§ظ†ظ‚ظ„ط¨طھ ط¹ظ„ظٹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط£ظٹط¶ط§ظ‹. ط¨ظ„ ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط­ط¯ط« ظ…ط¹ ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ…ط§طھ ط§ظ„ط·ظ„ط§ط¨ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©طŒ ط§ظ„طھظٹ ط´ط¬ط¹ظ‡ط§ ظˆط±ط¹ط§ظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط£ظ†ظˆط± ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھطŒ ظ„ظ…ظ†ط§ظ‡ط¶ط© ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ…ط§طھ ط§ظ„ظٹط³ط§ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ظ†ط§طµط±ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط¯ظٹط© ظ„ظ‡. ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظ‚ط§ظ…طھ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¯ظˆط±طŒ ط§ظ†ظ‚ظ„ط¨طھ ط¹ظ„ظٹظ‡طŒ ط­طھظٹ ط£ط±ط¯طھظ‡ ظ‚طھظٹظ„ط§ظ‹ ظپظٹ ٦ ط£ظƒطھظˆط¨ط± ١٩٨١.
ظˆط¹ظˆط¯ط© ط¥ظ„ظٹ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†طŒ ط§ظ„طھظٹ ظˆظ„ط¯طھ ظˆظ„ط§ط¯ط© ط¯ظٹظ†ظٹط© ظ‚ظٹطµط±ظٹط©طŒ ظپط¬ط§ط،طھ ظƒظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظ…ط´ظˆظ‡ط§ظ‹طŒ ظˆظٹط²ط¯ط§ط¯ طھط´ظˆظ‡ط§ظ‹ ط¨ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط²ظ…ظ†. ظپظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ط³ط§ط­ط© ط§ظ„طھظٹ ط§ط؛طھظٹظ„طھ ظپظٹظ‡ط§ ط¨ظٹ ظ†ط¸ظٹط± ط¨ظˆطھظˆ ظپظٹ ط£ظˆط§ط®ط± ط¹ط§ظ…٢٠٠٧طŒ ط§ط؛طھظٹظ„ ط£ظˆظ„ ط±ط¦ظٹط³ ظˆط²ط±ط§ط، ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ظˆظ‡ظˆ ظ„ظٹط§ظ‚طھ ط¹ظ„ظٹ ط®ط§ظ†طŒ ظپظٹ ط£ظˆط§ط®ط± ط¹ط§ظ… ١٩٥١طŒ ظˆط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ظ…طھط·ط±ظپ ط¯ظٹظ†ظٹ.
ظˆط¨ظٹظ† ط§ظ„ط§ط؛طھظٹط§ظ„ظٹظ† طھظ… ط¥ط¹ط¯ط§ظ… ط±ط¤ط³ط§ط، ظˆط²ط±ط§ط، ظˆظ…ظ‚طھظ„ ط±ط¤ط³ط§ط، ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظٹط©طŒ ظˆط­ط±ظˆط¨ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ظٹط±ط§ظ† ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظƒط´ظ…ظٹط±طŒ ظˆط­ط±ظˆط¨ ط£ظ‡ظ„ظٹط© ظ„ط±ظپط¹ ظ…ط¸ط§ظ„ظ… ظ‡ظ†ط§ ط£ظˆ ظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ظˆط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ط§طھ ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظ…طھظˆط§ظ„ظٹط©. ظˆظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظٹ ظٹطھظ… ط°ظ„ظƒ ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆظ‡ظˆ ظ…ظ† ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ط¨ط±ط§ط،.
ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط¬ط§ط±ط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯طŒ ظپظ‚ط¯ ظ…ط¶طھ ظپظٹ ظ…ط³ظٹط±طھظ‡ط§ ط¨ط«ط¨ط§طھ ظ†ط­ظˆ ط³طھظٹظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظٹطŒ ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظ…ط¯ظ†ظٹط©طŒ ط¨ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظ…ظ†طھط¸ظ…ط© ظپظٹ ظ…ظˆط§ظ‚ظٹطھظ‡ط§طŒ ظ…ط«ظ„ ط³ط§ط¹ط© ط³ظˆظٹط³ط±ظٹط©طŒ ظˆط¨ظ„ط§ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط¹ط³ظƒط±ظٹ ظˆط§ط­ط¯طŒ ط®ظ„ط§ظ„ ط³طھظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹. ظ„ط°ظ„ظƒ ظ„ط§ ط¹ط¬ط¨ ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظƒظ„ظ‡ ظٹط´ظ‡ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط© ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹط© ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ظˆط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط©طŒ ط§ظ„طھظٹ طھط¤ظ‡ظ„ظ‡ط§ ظ„ظ„ط§ظ†ط¶ظ…ط§ظ… ط¥ظ„ظٹ ظ†ط§ط¯ظٹ ط§ظ„ظƒط¨ط§ط± ط§ظ„ط£ط¹ط¸ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط­ط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†.
ط¥ظ† ظˆظ‚ظپ ظپطµظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط£ط³ط§ط© ط§ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹط© ظ‚ط¯ ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط§ظ„ظ†ط¸ط± ظپظٹ «ط´ظ‡ط§ط¯ط© ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظ‡ط§». ظپط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط© ظ„ط§ ظ…ظƒط§ظ† ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط­ط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†. ظˆظ…ط§ ظٹظ†ط·ط¨ظ‚ ط¹ظ„ظٹ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ظٹظ†ط·ط¨ظ‚ ط¹ظ„ظٹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط§ظ„طھظٹ ظˆظ„ط¯طھ ظ…ط´ظˆظ‡ط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯ ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ط¨ط³ظ†ط© ظˆط§ط­ط¯ط©. ط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظ‡ظˆ ظ„ظ„ط¯ظˆظ„ط© "ط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظٹط© ط§ظ„طھط¹ط¯ط¯ظٹط©"طŒ ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط·ظٹ ظƒظ„ ظ…ظ† ظٹظˆظ„ط¯ ط£ظˆ ظٹط¹ظٹط´ ط¹ظ„ظٹ ط£ط±ط¶ظ‡ط§ ظ†ظپط³ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ط© ط§ظ„ظ…طھط³ط§ظˆظٹط©.
ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ظ„ظ„ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ†ظٹظٹظ† ط£ظ† ظٹط¹ظˆط¯ظˆط§ ظ„ظ„ط¹ظٹط´ ظپظٹ ظƒظ†ظپ ط£ظƒط¨ط± ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظ€ ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯. ظˆط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„ ظ‡ظˆ: ظ‡ظ„ طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ط¹ظˆط¯ط© ط¨ط§ظƒط³طھط§ظ† ط¥ظ„ظٹ ط­ظ…ط§ظ‡ط§طں
ط§ظ„ظ„ظ‡ ط£ط¹ظ„ظ….