THORN;æÚ Êáß ÇáÃÍÏÇË¡ ßÐÇ ãÇ äÊÌ Úä Êáß ÇáÃÍÏÇË ãä ÃÝßÇÑ æÚáÇÞÇÊ ÚÏÊ ÌÏíÏÉ Ýí ÍíäåÇ¡ ÝÅä ÇáÊÇÑíÎ áÇ íßæä ÈÇáßÇãá ÞÕÉ ãÝÇÑÞÉ ááÍÇÖÑ¡ ÝÌÒÁ ããÇ äÊÕæÑå ÊÇÑíÎÇð ÍÇÖÑ ãÚäÇ¡ Ýí ËÞÇÝÊäÇ æäÙÑÊäÇ áÃäÝÓäÇ æááÚÇáã ãä ÍæáäÇ¡ ßãÇ Ãä ÇáÍÏíË Úä ÇáÃÌÏÇÏ æÎÑíØÊåã ÇáÌíäíÉ áíÓ ÍÏíËÇð ãÝÇÑÞÇð áæÇÞÚ æãæÇÕÝÇÊ ÇáÃÍÝÇÏ ÇáÓÇÚíä Ýí ÇáÃÑÖ ÇáÂä¡ æäÝÓ åÐÇ íäØÈÞ Úáì ÇáÊÇÑíÎ ÇáËÞÇÝí æÇáÇÌÊãÇÚí¡ æÅä ÈÏÑÌÉ ÃßÈÑ ãä ÇáãÑæäÉ æÇáÞÇÈáíÉ ááÊÛíÑ¡ ÚÈÑ ÅÓÞÇØ ÈÚÖÇð ããÇ äÍãá¡ æÅÈÏÇÚ ÌÏíÏ äæÑËå ááÛÏ¡ æåæ ãÇ áÇ íÊæÝÑ ÈÐÇÊ ÇáÏÑÌÉ æÇáãÚÏá Ýí ÇáÊØæÑ ÇáÈíæáæÌí. <br />
ÇáÍÏíË Úä ÞÑÇÁÉ ÇáÊÇÑíÎ ÅÐä áíÓ ÞÖíÉ ËÞÇÝíÉ ÊÑÝíåíÉ¡ ÅäãÇ åæ ÇÓÊÛÑÇÞ Ýí åãæã ÇáÍÇÖÑ¡ ÇáãÑÊÈØ ÚÖæíÇð ÈãÇ äÓãíå ÇáÊÇÑíΡ æíßæä ÊäÞíÈäÇ Ýí ÇáÊÇÑíÎ æãæÞÝäÇ ãäå åæ Ýí ÃÛáÈå ÊÝÊíÔ Ýí ÏæÇÎáäÇ¡ æãæÞÝ ãä æÇÞÚäÇ ÇáÑÇåä¡ æÇáÞÑÇÁÉ Ãæ ÇáãæÞÝ ãä ÇáÊÇÑíÎ ÇáÊí äÞÕÏåÇ áíÓÊ ÝÞØ ãÇ íÞæã Èå ÇáãÄÑÎæä æÇáãËÞÝæä æÇáãØÇáÚæä áÅäÊÇÌåã ÇáÊÃÑíÎí¡ ÅäãÇ íÔãá ÃíÖÇð ãæÞÝ ÇáÅäÓÇä ÇáÈÓíØ ÇáÃãí¡ ÇáÐí íÍãá ÇáÊÇÑíÎ Ýí ÇáÚÇÏÇÊ æÇáÊÞÇáíÏ¡ æÝí ÇáÊÑÇË ÇáÔÝÇåí ÇáãÊãËá Ýí ÇáÓíÑ æÇáÃãËÇá ÇáÔÚÈíÉ ÇáÊí íÑÏÏåÇ æíÓÊÑÔÏ ÈåÇ Ýí ÍíÇÊå¡ ÝÇáÕíÑæÑÉ ÇáÒãäíÉ áÇ ÊÚÑÝ Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÊÕæÑäÇ ÇáÒÇÆÝ Úä ÊÞÓíã ãÇÖ &ndash; ÍÇÖÑ &ndash; ãÓÊÞÈá¡ æßÃäå ÊÞÓíã íÝÕá Èíä ãÇ áã íÚÏ áå æÌæÏ æÈíä ÇáãæÌæÏ ÇáÂä æÈíä ãÇ ÓæÝ íæÌÏ ÛÏÇð¡ Ðáß ÇáÊÕæÑ ÇáÐí ßÔÝ ÌÇß ÏÑíÏÇ Úä ÊåÇÝÊå Ýí ßÊÇÈå 'ÇáßáÇã æÇáÙæÇåÑ Speech and Phenomena' ÇáÕÇÏÑ ÚÇã 1967¡ ãä ÎáÇá ÊäÇæáå áäÙÑíÉ åæÓÑá Úä ÇáÑãæÒ signs ææÕÝå ááÒãä¡ Ëã ÚÇã 1972 Ýí ßÊÇÈå'ÍæÇÔí ÇáÝáÓÝÉ' Ííä ÊäÇæá ÈÍË åÇíÏÌÑ Úä ãíÊÇÝíÒíÞÇ ÇáÍÖæÑ metaphysics of presence¡ ÝÇáãÇÖí ßÇä ÍÇÖÑÇð æÇáÍÇÖÑ ãæÌæÏ ÇáÂä¡ æÇáãÓÊÞÈá ÍÖæÑ ãÊæÞÚ¡ æÊÍÏíÏ ØÈíÚÉ ÇáãæÌæÏ ÇáÍÇÖÑ ÇáÂä áÇ íÊÍÞÞ ÅáÇ ÚÈÑ ÇÑÊÈÇØå æãÞÇÑäÊå ÈÍÖæÑå ÇáÓÇÈÞ (ÇáãÇÖí) æÍÖæÑå ÇáãÊæÞÚ (ÇáãÓÊÞÈá)¡ ßãÇ áÇ äÓÊØíÚ ÇßÊÔÇÝ ÍÇáÉ Óåã íäØáÞ ãä ÎáÇá ÊÍÏíÏ ãæÞÚå Ýí áÍÙÉ ãÍÏÏÉ ÑÇåäÉ¡ áÃä Ãåã ãÇ íãíÒ ÍÇáÉ ÇáÓåã æåí ÇáÍÑßÉ áä íÊíÓÑ áåÇ ÇáÙåæÑ Ýí åÐå ÇááÞØÉ ÇáÅÓÊÇÊíßíÉ¡ áßä íãßä ÇßÊÔÇÝ ÇáÍÑßÉ æÊÓÌíáåÇ ÈãÞÇÑäÉ ÇááÍÙÉ ÇáÑÇåäÉ ÈáÍÙÉ ÓÇÈÞÉ æáÍÙÉ ÊÇáíÉ ãÊæÞÚÉ äÓÊØíÚ ÇÓÊäÊÇÌåÇ¡ ÈãÇ íÚäí Ãä ÍÞíÞÉ ÇáÍÇÖÑ ÊÊÖãä ßá ãä ÇáãÇÖí æÇáãÓÊÞÈá¡ æåæ ãÇ ÚáíäÇ Ãä äÌåÏ ÃäÝÓäÇ áÇßÊÔÇÝå¡ ÅÐÇ ÃÑÏäÇ ÝåãÇð ÍÞíÞíÇð ááæÇÞÚ¡ æÅáÇ Óäßæä ßãä íáÊÞØ ÕæÑÉ ÓÇßäÉ áÇ ÊÚäí Ãí ÔíÁ¡ æÊÍÊãá ßá ÊÝÓíÑ Ãæ ÊÎãíä.(ÇäÙÑ 'ÇáÈäíæíÉ æãÇ ÈÚÏåÇ' - ÚÇáã ÇáãÚÑÝÉ- ÇáÚÏÏ 206)¡ æáÇ íÚäí åÐÇ ÈÇáØÈÚ ÊÌÇåáäÇ ááÊØæÑ¡ Ãæ æÞæÚäÇ Ýí ÔÑß äÙÑíÉ ÇáÚæÏ ÇáÃÈÏí æÅÚÇÏÉ ÇáÊÇÑíÎ áäÝÓå¡ áßääÇ äÞæá Ãä ãÇ äÚÊÈÑå ÌÏíÏÇð Ãæ ÊÞÏãÇð åæ æáíÏ ÇáÌÏá Èíä ãßæäÇÊ ßÇäÊ ÍÇÖÑÉ Ýí Òãä ãÇ¡ æÇáæáÇÏÉ åäÇ áíÓÊ ÕÇÑãÉ ÇáÇáÊÒÇã ßãÇ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÝíÒíÇÆí æÇáßíãíÇÆí¡ ÝÝí ãÌÇá ÇáÝßÑ æÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ íßæä ááæáíÏ ÃÍíÇäÇð ÌÏÉ ãØáÞÉ¡ áÇ äßÇÏ äáÍÙ ÝíåÇ ãáÇãÍ ãä ÇáãßæäÇÊ ÇáÃÕáíÉ. <br />
íãßääÇ Ãä äÑÕÏ ÚÏÉ ãäÇåÌ Ãæ ãæÇÞÝ ãä ÇáÊÇÑíΡ ÓæÇÁ ÇáÌÒÁ ÇáÐí ãÖì æÇäÞØÚ ãäå¡ Ãæ ÇáÌÒÁ ÇáÍÇá æÇáÝÇÚá ÝíäÇ ÇáÂä: <br />
&bull; ãäåÌ ÊÞÏíÓ ÇáÊÇÑíÎ: ÊÊã ÇáãÞÇÑÈÉ Ýíå Úáì ÃÓÇÓ ÊÕæÑ Ãä ÇáãÇÖí åæ ÇáÃÕá¡ æÃä ãÝåæã 'ÇáÃÕÇáÉ authenticity' íÚäí Ãä ãÞíÇÓ ÇáÃÕÇáÉ åæ ãÏì ÇáÇÞÊÑÇÈ Ãæ ÇáÊØÇÈÞ ãÚ ÇáÃÕá ÇáÞÇÈÚ åäÇß Ýí ãßÇä ãÇ ãÎÊÇÑ ãä ÇáãÇÖí¡ æÞÏ íÓÊäÏ ÇáÊÞÏíÓ ááãÇÖí Úáì ÃÓÓ ÚÑÞíÉ¡ ÈÇáÇäÊÓÇÈ æÇáÇäÊãÇÁ ááÃÌÏÇÏ ÇáÚÙÇã¡ Ãæ ÃÓÓ ÑæãÇäÓíÉ ÞÇÆãÉ Úáì ÇáÍäíä nostalgia¡ æÇáÚæÏÉ Åáì ãÇ íÓãì ÈÇáÚÕÑ ÇáÐåÈí æÃÒãäÉ ÇáãÇÖí ÇáÓÚíÏ Ãæ ÇáÒãä ÇáÌãíá¡ æÇáÐí äÚäí Èå ÏÇÆãÇð ÝÊÑÉ ãäÊÞÇÉ ÊÚÓÝíÇð ãä ÇáÊÇÑíΡ ÞÏ íÐåÈ ÇáÈÚÖ ÈÚíÏÇð ááÈÍË ÚäåÇ ãËá ÌÇä ÌÇß ÑæÓæ¡ ÇáÐí ÑÇÍ íÊÛÒá Ýí ÇáÈÏÇÆí ÇáØíÈ æÇáÓÚíÏ ÈÍÑíÊå¡ æÞÏ íÓÊäÏ ÊÞÏíÓ ÇáãÇÖí Åáì ãäÙæÑ Ïíäí¡ æíÊÌå Åáì ÝÊÑÉ ÝÌÑ ÇáÏÚæÉ ÇáÏíäíÉ ÇáãÚäíÉ¡ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÝÊÑÉ ÃÕÇáÉ ÇáÍÞíÞÉ ÇáÅáåíÉ ÇáãÚáäÉ ãä ÇáÓãÇÁ¡ æÇáÊí áÇÈÏ æÃä íßæä ÑæÇÏåÇ ÇáÃæÇÆá åã ÇáÃßËÑ æÚíÇð æÇáÊÒÇãÇð ÈåÇ¡ ããÇ íÓÊÏÚí æÌæÈ ÇáÓíÑ Úáì ÂËÇÑ ÃÞÏÇãåã ÎØæÉ ÈÎØæÉ. <br />
&bull; ãäåÌ ÇáÝÑÇÑ ãä ÇáãÇÖí: æåæ ãÚÇßÓ ÊãÇãÇð ááÇÊÌÇå ÇáÓÇÈÞ¡ æäÚäí Èå ÇáÊÕæÑ ÇáäÙÑí áÅãßÇäíÉ ÇáÝÑÇÑ ãä ÇáãÇÖí¡ ßãÇ íÝÑ ÇáÅäÓÇä ãä ãæÞÚ ãæÈæÁ Ãæ ÊÔÊÚá Ýíå ÇáäíÑÇä¡ æäÓÊÎÏã åäÇ ÊÚÈíÑ 'ÊÕæÑ äÙÑí' áÃä ÇáÊÇÑíÎ ßãÇ ÞáäÇ ãæÌæÏ Ýí ÏÇÎáäÇ¡ æáæ ÈÕæÑÉ ÌÒÆíÉ æãÍæÑÉ æãÊÍæáÉ¡ æÈÇáÊÇáí Ýåæ Ýí ÝÑÇÑäÇ ãäå íÝÑ ãÚäÇ¡ æíÈÞì åÐÇ ÇáÇÊÌÇå ãÌÑÏ Ããá ÅäÓÇäí ÌÏíÑ æØæÈÇæí Ýí ÇáÊÍáíÞ Åáì ÇáãÓÊÞÈá¡ æíÔÈå ãÍÇæáÇÊ ÇáÅäÓÇä ÇáÃæáì ááØíÑÇä¡ Ïæä Ãä íÊÏÈÑ ßíÝ íÍÞÞ Ðáß ÚÈÑ ÂáíÇÊ æÂáÇÊ¡ ßÇä Úáíå Ãä íäÊÙÑ ØæíáÇð ÍÊì íãÊáßåÇ. <br />
&bull; ãäåÌ ÇáäÝí ÇáÌÏáí ááÊÇÑíÎ negation: æÝíå äÊÎÐ ãæÞÝÇð äÞÏíÇð ãä ÇáÊÇÑíΡ ÈÛíÉ ÇáÊÎáÕ ãäå æÕæáÇð Åáì ÛÏ ÃÝÖá æãÎÊáÝ¡ áßä áíÓ ÈÇÓÊÆÕÇáå Ãæ ÔØÈå¡ æáßä ÈÇÓÊÍÖÇÑ ÚäÇÕÑå ÇáÊí ßÇäÊ ÍÇÖÑÉ¡ æÝÑÒ æÇÓÊÈÚÇÏ ãÇ íÛíÈ ãäåÇ Úä ÍÇÖÑäÇ¡ Ëã ÅÖÇÝÉ ãÇ ÃÊì Èå ÇáÍÇÖÑ áíÖÇÝ Åáì ÚäÇÕÑ ÇáãæÖæÚ¡ áíÊã ÇÓÊäÈÇØ ÚáÇÞÇÊ ÌÏíÏÉ ãä ãÌãæÚÉ ÇáÚäÇÕÑ ÇáÏÇÎáÉ Ýí ÇáÌÏá ÇáÌÏíÏ¡ æÈåÐÇ äßÊÔÝ ÅãßÇäíÇÊ ÌÏíÏÉ ãÇËáÉ¡ ÞÇÈáÉ ÈÏæÑåÇ ááÊØæÑ Ýí ÓáÇÓá ÇáÌÏá dialectic ÇáÊí áÇ ÊäÊåí ãÇ ÈÞíÊ ÍÖÇÑÉ ÇáÅäÓÇä Ýí ÊØæÑåÇ ÇáãØÑÏ¡ åÐå ÇáÚãáíÉ ÈÇáØÈÚ ÊÊã ÊáÞÇÆíÇð ãä ÎáÇá ÕíÑæÑÉ ÇáÍíÇÉ¡ áßä ÇáæÚí ÈåÇ Åä áã íÓÇÚÏ Úáì ÊÓÑíÚ ãÚÏáåÇ¡ ÝÅäå ÖÑæÑí áÅÒÇáÉ ãÇ ÞÏ íÚÊÑÖåÇ ãä ÚÞÈÇÊ íÎÊáÞåÇ ÃÕÍÇÈ ÇáãäÇåÌ ÇáÃÎÑì áãÞÇÑÈÉ ÇáÊÇÑíΡ æÇáÐíä ÞÏ íËãÑ ãÓÚÇåã ãÇ íãßä ÇÚÊÈÇÑå ÅíÞÇÝ áÚÌáÉ ÇáÒãä¡ ßãÇ äÔÇåÏ Ýí ÃÝÛÇäÓÊÇä æÓÇÆÑ ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáßÈíÑ¡ æÅä ÈÏÑÌÇÊ ÊÊÝÇæÊ ÈÊÝÇæÊ ÇáÙÑæÝ æÇÎÊáÇÝ ÇáÔÚæÈ. <br />
&bull; ãäåÌ ÊÞííã ÇáÊÇÑíÎ: ÃÕÍÇÈ åÐÇ ÇáãäåÌ åã ãä íÍÇæáæä ÅÕÏÇÑ ÃÍßÇã ÞíãÉ Úáì ÍæÇÏË ÇáÊÇÑíÎ æÔÎÕíÇÊå¡ æíäÏÑÌ Öãäå åÄáÇÁ ÃÕÍÇÈ ãäåÌ ÊÞÏíÓ ÇáãÇÖí¡ æÇáÐíä íäßÈæä Úáì äÙã ÞÕÇÆÏ ÇáÊãÌíÏ Ýí ÃÍÏÇË ÇáãÇÖí æÔÎÕíÇÊå¡ ÇáÐíä íßÇÏ íÊã ÊÕæíÑåã Úáì Ãäåã ãáÇÆßÉ æÞÏíÓæä Ãæ ÃÈØÇá ÕäÇÏíÏ áä íÌæÏ ÇáÒãÇä ËÇäíÉ ÈÃãËÇáåã¡ æíÊã ÊÌäÈ Ãæ ÇáÇÓÊÚãÇÁ Úä ÃÎØÇÆåã æÎØÇíÇåã¡ æÇáÃÞá ÝÌÇÌÉ Èíä ãËá åÄáÇÁ ÇáãÞíøöãíä ãä íÊäÇæáæä Êáß ÇáÃÎØÇÁ ÈÛÑÖ ÇáÊÈÑíÑ æÇáÊÒííä¡ æáæ ÈÅÌåÇÏ ÇáäÝÓ æÇáäÕæÕ¡ æáí ÚäÞ ÇáÍÞÇÆÞ æÇáãäØÞ ãÚÇð¡ áíÕá åÄáÇÁ Ýí ÇáäåÇíÉ Åáì ÐÇÊ ÇáäÊíÌÉ ÇáÊí æÕáåÇ ãÈÇÔÑÉ ÑÝÞÇÄåã¡ Ãí ÇáÊãÌíÏ æÇáÊÞÏíÓ áÃÍÏÇË ÇáãÇÖí ÇáãÎÊÇÑ æÔÎÕíÇÊå¡ æíÞÝÒ Åáì ÇáÐåä åäÇ ÇÓã ÇáãÝßÑ ÇáÑÇÍá/ ÚÈÇÓ ãÍãæÏ ÇáÚÞÇÏ¡ ÇáÐí ßÇä íÊÍÌÌ æãä åã Úáì äåÌå ÈãÞæáÇÊ ãËá ÅÈÑÇÒ ÞÏæÉ ÍÓäÉ ááÔÈÇÈ¡ æÊÏÚíã ÇÚÊÒÇÒ ÇáÔÚÈ ÈåæíÊå æÊÇÑíÎå¡ ÑÛã Ãä ÇáÃÛÑÇÖ ÇáÍÓäÉ áÇ ÊÈÑÑ ÇááÇãæÖæÚíÉ ÇáÊí ÊÕá Åáì ÍÏ ÇáÊÒííÝ¡ ßãÇ Ãä ÇáÊÃÑíÎ ÇáÒÇÆÝ ÑÛã ÌãÇáå íßæä ÃÔÈå ÈÊãËÇá ãä ÇáÔãÚ ãÝÊÞÏÇð ááÍíÇÉ æÇáÊÃËíÑ ÇáÍÞíÞí¡ Èá æÅä ßÇä áåÐÇ ÇáãäåÌ ãä ãÑÏæÏ Ýåæ ÓáÈí¡ Ííä íÍÑÖ ÇáÈÚÖ Úáì ÇáÞÝÒ Úáì ÍÞÇÆÞ ÇáæÇÞÚ ÇáÑÇåä¡ æÇáÊØáÚ Åáì ÇÓÊÚÇÏÉ ÇáãÇÖí Èßá ÊÝÇÕíáå¡ æáíÓ ÝÞØ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí íãßä Ãä íßæä áåÇ äÕíÈÇð ãä ÇáÕáÇÍíÉ æÇáÇÓÊãÑÇÑíÉ. <br />
ÇáÈÚÖ ÇáÂÎÑ ããä íÞÑÃæä ÇáÊÇÑíÎ ãÍÇæáíä ÅÕÏÇÑ ÃÍßÇã ÞíãÉ Úáì ÃÍÏÇËå æÔÎÕíÇÊå íäåÌæä äåÌÇð ãÖÇÏÇð áãÇ ÓÈÞ¡ ÝíÞæãæä ÈÊÞííã ÇáãÇÖí Úáì ÖæÁ ãÝÇåíã ÇáÍÇÖÑ æÞíãå¡ ãÊÌÇåáíä ÇáÓíÇÞ ÇáÐí ÃäÊÌ Êáß ÇáÃÍÏÇË ææÌå ÇáÔÎÕíÇÊ¡ áíÎÑÌæÇ ÈÊÌÑíã æÅÏÇäÉ ßá ãÇ ßÇä¡ æåæ ãäåÌ ãÈÊæÑ íÞÝ Úáì ÓÇÞ æÇÍÏÉ¡ ÅÐ íãßä Ãä íßæä ÅíÌÇÈíÇð ÅÐÇ ßÇä ÇáåÏÝ ãäå áíÓ ÊÞííã ÇáÊÇÑíÎ Ýí ÐÇÊå¡ æÅäãÇ ÇÓÊØáÇÚ ãÇ ÍÏË ááÈÔÑíÉ ãä ÊØæÑ Ýí ÇáãÝÇåíã æÝí ÓíÇÞ ÇáÍíÇÉ¡ ÈÛÑÖ ÊÍÞíÞ ÇáãÒíÏ ãä ãÝÇÑÞÉ Þíã ÇáãÇÖí ÇáÊí ÝÞÏÊ ÕáÇÍíÊåÇ Ýí ÚÕÑäÇ¡ æÊáß ÇáãÑÔÍÉ áÝÞÏ ÕáÇÍíÊåÇ Ýí ÇáãÓÊÞÈá¡ ãËá ÊØæÑ ÊØÈíÞ ãÝåæã ÇáÞÕÇÕ¡ ÇáÐí ÈÏà ÈÚÞæÈÇÊ ÈÏäíÉ ÊÊãËá Ýí ÇáÞÊá æÇáÊãËíá ÈÇáÌËÉ¡ áíÊÍæá ÚÈÑ ÇáÒãä Åáì ÃÔßÇá ÃÎÑì¡ æãÇÒÇá ãÑÔÍÇð ááãÒíÏ ãä ÇáÊØæÑ¡ ÑÛã ÈÞÇÁ ãÝåæã ÇáÞÕÇÕ Ýí ÍÏ ÐÇÊå. <br />
ÏÑÇÓÉ ÇáÊÇÑíÎ ÌÏíÑÉ ÃíÖÇð ÈÇáßÔÝ Úä ÇáÂáíÇÊ ÇáÊí ÇäÊÞáÊ ÈÇáÔÚæÈ ãä ÍÇáÇÊ ÇáÊÑÏí Åáì ÇáäåÖÉ¡ ßãÇ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊäÞíÉ ÇáÍÇÖÑ æÔÝÇÆå ãä ÇáÃÏæÇÁ æÇáÓÞØÇÊ ÇáÊí ãÇÒÇáÊ ÊáÊÕÞ ÈÍÖÇÑÊäÇ ÇáÑÇåäÉ¡ ßá Ðáß ÚÈÑ ÇáäÝí ÇáÌÏáí ÇáÏÇÆã ááãÇÖí¡ ÃãÇ ÇáÊÞííã ááÔÎÕíÇÊ æÇáÃÍÏÇË ÇáÊÇÑíÎíÉ ÐÇÊåÇ æáÐÇÊåÇ¡ ÝíäÈÛí Ãä íßæä Úáì ÃÓÇÓ ÓíÇÞ æãÝÇåíã ÒãÇäåÇ¡ ÝÈåÐÇ áÇ äÙáã ÇáãÇÖí¡ æáÇ äÙáã ÃíÖÇð ÃäÝÓäÇ æÍÇÖÑäÇ¡ ÈÊÌÇåá ÇáãÓÇÝÉ ÈíääÇ ÇáÂä æÈíä ÇáÊÇÑíΡ Êáß ÇáãÓÇÝÉ ÇáÊí íÌÈ Ãä äÓÚì ÈÇÓÊãÑÇÑ áÊÚÙíãåÇ¡ ÈÇÊÌÇå ÇáãÒíÏ ãä ÇáÑÞí ááÅäÓÇä æÇáÅäÓÇäíÉ. <br />
&nbsp;</p>