Une Campagne d'Appel pour la Poursuite de Cheikhs terroristes devant la Cour pénale internationale

Translated by Ahmed Fathy

Tout d'abord: entre le terroriste comme une victime et le vrai coupable: les cheikhs terroristes:

1- Omar Seddique Mateen était un citoyen américain d'origine afghane, et ses photos prises de lui montrer comment il aimait son apparence; vraisemblablement, ces photos ont été capturés dans les premiers temps de sa vie quand il était un jeune homme débordant de la jeunesse, de la vivacité, et l'amour de la vie, et qui est la raison pour laquelle certains ont prétendu qu'il fréquentait le club gay, pour boire du vin. Un changement radical a eu lieu dans cette vie, le conduisant à aller au même club gay pour le transformer en un bain de sang, où beaucoup ont été tués, y compris Mateen lui-même. Qu'est-ce que le changement radical qui l'a conduit déclarer son appartenance à un groupe terroriste comme ISIS, puis à commettre ce massacre?

2- Habituellement, lorsque des personnes font face à certaines crises, ils auraient recours à spiritualitè et la religion. En particulier, lorsque les musulmans sont confrontés à de grandes crises ou des problèmes psychologiques, ils auraient recours aux mosquées. Malheureusement, la plupart des mosquées du Moyen-Orient, les États-Unis et l'Occident en général sont contrôlés par la religion wahabite et ses méchants, des ecclésiastiques corrompus; ainsi, ceux qui ont recours aux mosquées wahhabites va certainement être victime et en proie à la pensée wahabite criminelle et aux cheikhs de ces mosquées qui propagent cette pensée horrible. Ainsi, un jeune homme finirait par se transformer en une bombe à retardement qui anéantir lui-même et d'autres autour d'elle. Ce jeune américain d'origine afghane a été ouvert à la vie; pourtant, il a été transformé en un simple numéro parmi les milliers de jeunes comme lui qui cherchaient ''tranquillité d'esprit'', ''guérison spirituelle'', ''sérénité'' et ''guidance spirituelle'' au mauvais endroit: l'intérieur des mosquées wahhabites qui les ont aidés à devenir des terroristes et des assassins.

 3 - Nous nous souvenons d'une triste histoire très douloureuse, écrite dans les journaux américains il y a des années et dans le journal du Moyen-Orient en arabe en 2003, pour autant que nous pouvons nous souvenir, que deux jeunes marocains hommes arabes étaient le meilleur ami, vivant dans un appartement dans Los Angeles, aux États-Unis, et les deux jeunes hommes partageaient une amitié et l'amour de la vie; de la paire était un Musulman et l'autre était un Juif. Quand le jeune homme musulman fait face à une crise psychologique, un jour, il a eu recours à une mosquée wahabite à Los Angeles, où il a subi un lavage de cerveau, le conduisant à tuer son ami juif à l'intérieur de l'appartement, juste parce qu'il était un Juif! Cette jeunesse musulmane avait perdu son avenir et tué une innocente victime: sa compatriote qui fut son ami. Il avait perdu la vie de son ami pour aucune raison du tout!

4 - Nous avons lu avec le passage des années, des milliers de douloureuses histoires tristes similaires de dizaines de milliers de jeunes terroristes, et un fait douloureux clair a été conclu par nous: ces jeunes terroristes sont des assassins et des victimes en même temps. Les vrais coupables et les assassins sont certainement les cheikhs terroristes et membres du clergé qui ont réussi à convaincre les jeunes religieux - qui croient à la croyance sunnite - de commettre des missions suicides en se tuant ainsi que des victimes innocentes. Alors que les jeunes du monde entier sont à la recherche vers l'avenir, la prospérité et l'amour de la vie, les jeunes sunnites qui ont été trompés par les cheikhs wahhabites terroristes ont embrassé le passé du Moyen Âge et ont été persuadés de mépriser la vie actuelle et pour la détruire, pensant que  l'avenir devant eux n'existe pas. Considérant que ces jeunes terroristes trompés paient le prix quand ils ont été tués et méprisés après avoir commis leurs crimes, les vrais et véritables coupables et les criminels, qui ont trompé ces jeunes par les conduire à suicide et l'auto-destruction pendant les massacres commis, sont encore en vie, profiter pleinement de la vie, et Ils va jouer leur rôle terroriste du lavage de cerveau de plus nombre de jeunes, tout en profitant de la protection du pays de l'Ouest où ils vivent!

5 - Tant que tel statut honteux qui se passe, la série de carnages se poursuivra dans les pays de l'Ouest; les cheikhs wahhabites vont continuer le lavage de cerveau sur les jeunes, les conduisant à commettre des missions suicidaires impliquant d'autres massacrant et eux-mêmes. Crises psychologiques se reproduisent fréquemment, et aussi longtemps que ces jeunes ont recours à des mosquées wahhabites et salafistes terroristes avec ses cheikhs terroristes, en Occident et ailleurs, carnages vont continuer et se reproduire dans le monde entier.

6 - Dans les lois de l'homme, nous savons que ceux qui incitent les autres à commettre des crimes sont coupables qui sont punis comme des criminels, dans tous les crimes de droit commun et des cas. Qu'en est-il le fait douloureux que quand un vénérable cheikh honoré faire une mosquée, un endroit qui aurait dû être pour les demandeurs de paix et de sérénité, devenir une école dont les criminels et les terroristes diplômé, pensant que houris au Paradis attendez eux une fois qu'ils meurent dans un bain de sang perpétré par leurs propres mains! Un criminel ordinaire peut tuer une personne, et quand il est apparu que ce criminel a été incité par quelqu'un d'autre, l'instigateur de ce crime est puni comme le meurtrier.

7 - Pourquoi les appareils et les autorités américaines et celles des pays de l'Ouest continuent à faire la sourde oreille à cheikhs wahabite terroristes dans leurs mosquées, bien que ces cheikhs corrompus sont instigateurs des crimes terroristes et devraient être dûment punis, surtout quand les preuves sont recueillies qu'une telle et ces jeunes terroristes qui ont l'habitude de fréquenter une certaine mosque?

8 - Ces prédicateurs continuent à donner pendant prières du vendredi des sermons et des sermons de nuit dans les mosquées wahhabites aux États-Unis et les pays de l'Ouest en general, en manipulant la liberté de parole et du discours pour inciter les jeunes à commettre des crimes terroristes, et de tels prédicateurs incitent la culture de la haine contre les autres, qui ont diffèrent religions ou croyances. Les immigrants dans les pays de l'Ouest d'origines asiatiques et hispaniques ont réussi à intégrer dans leurs sociétés, en particulier aux États-Unis. En revanche, les immigrants arabes et musulmans refusent catégoriquement d'intégrer et ils continuent à mépriser les pays qui les accueillent parce que ces pays sont perçus comme les terres des «infidèles» qui méritent d'être assassiné! Ces vues dangereuses erronées sont encore propagées jusqu'à présent par des prédicateurs wahhabites dans toutes les mosquées wahhabites. Que exacerber et aggraver les choses est le fait que la fréquentation des mosquées pour la prière du vendredi est une habitude profondément enracinée dans les immigrants musulmans aux États-Unis et dans les pays de l'Ouest, ce qui conduit certains d'entre eux de tomber en proie à criminels wahabites.

9 - Dans les lois de certains pays, la loi punit ceux qui savaient à l'avance qu'un assassiner serait engagé et ne serait pas avertir la police. La chaîne CNN a affirmé que la femme de Mateen a dit au FBI qu'il a exprimé son souhait d'effectuer une opération ''djihadiste'', mais elle a affirmé qu'elle ne savait jamais quoi que ce soit dans un club gay à Orlando. Les enquêteurs du FBI étudient la possibilité de l'accusant d'être réticent à informer la police de la volonté de son mari à commettre un crime terroriste. Pourquoi pas appliquer aussi ce lois aux cheikhs terroristes dans les mosquées américaines? Sont-ils au-dessus des lois américaines comme des intouchables puissants?!

10 - On n'a jamais entendu des nouvelles de l'arrestation d'un cheikh terroriste qui a incité et incité à commettre des crimes terroristes dans une mosquée, chaîne de télévision, ou un site web. Les crimes de ces cheikhs terroristes varient en degrés que par leur puissance, la notoriété, l'autorité et des médias à leur disposition pour propager la pensé terroriste pour inciter le terrorisme religieux. Par exemple, l'influence d'un imam wahhabite dans une mosquée fréquentée par des centaines dans une ville de pays de l'Ouest est limitée par rapport aux cheikhs terroristes apparaissant dans des chaînes de télévision, comme cheikh Youssef Al-Qaradawi, ou le chef d'Al-Azhar, le suprême institution sunnite basé au Caire comme un Vatican islamique, qui a transformé Université Al-Azhar, au Caire et à ses branches et instituts partout dans le monde islamique et arabe, dans une institution terroriste à partir de laquelle des milliers de terroristes potentiels sont diplômés chaque année. Le chef d'Al-Azhar a utilisé son influence pour emprisonner tous ceux qui critiquent les programmes scolaire, que incident le terrorisme religiuex, de l'Université Al-Azhar, et de ses instituts et écoles, comme cela est arrivé à l'érudit égyptien "Islam Al-Beheiry" il y a plusieurs mois, qui a été incarcéré pour cette raison. Le chef de la organisation nigérienne islamiste and terrorsite Boko Haram est diplômé de l'Université Al-Azhar, Faculté de droits et de la charia, qui enseigne les lois de la charia Sunnites, pas la charia du Coran, bien sûr. D'autres icônes de terrorisme religieux sont diplômés de l'Université Al-Azhar, comme le Dr. Omar Abdel-Rahman, emprisonné à vie aux États-Unis pour les crimes de la terreur. Salafistes égyptiens qui ont obtenu leur diplôme de toutes les facultés cherchent toujours à obtenir un diplôme de l'Université Al-Azhar pour être qualifiés et certifiés officiellement à répandre et à propager la pensée terroriste dans les mosquées wahabites en l'Égypte, comme le cheikh salafiste égyptien, le Dr. Yasser Borhami, qui a deserté la médecine afin de se spécialiser dans l'incitation à la haine contre les chrétiens coptes égyptiens au nom du religion wahabite.

Deuxièmement: la solution: poursuivre les cheikhs terroristes devant la Cour pénale internationale:

Nous appelons les personnes libres du monde entier pour mener une campagne en faveur de la poursuite des cheikhs terroristes devant la Cour pénale internationale:

1- Article n ° 25 dans le Statut de la Cour pénale applique aux cheikhs terroristes. Voici ci-dessous un extrait du cet article.

(Article n ° 25

1. La Cour a compétence sur les personnes physiques en vertu du présent Statut.

2. Une personne qui commet un crime relevant de la compétence de la Cour est individuellement responsable et peut être puni conformément au présent Statut.

3. Conformément au présent Statut, une personne est pénalement responsable et peut être puni pour un crime relevant de la compétence de la Cour si cette personne:

(A) commet un tel crime, que ce soit individuellement, conjointement avec un autre ou par une autre personne, que cette autre personne est pénalement responsable;

(B) Elle ordonne, sollicite ou encourage la commission d'un tel crime qui se produit en fait ou tenté;

)C) Aux fins de faciliter la commission d'un tel crime, aides, concours ou toute autre aide à la commission ou la tentative de commission, y compris en fournissant les moyens de cette commission.)

2 - Nous cite un autre extrait de l'article n ° 27 dans le Statut de la Cour pénale d'affirmer qu'il n'y a pas cheikhs terroristes jouissent autorité ou «sainteté» qui pourraient les conduire à échapper aux poursuites.

)Article n ° 27

1. Le présent Statut est également applicable à toutes les personnes sans aucune distinction fondée sur la qualité officielle. En particulier, la qualité officielle de chef d'État ou de gouvernement, un membre d'un gouvernement ou d'un parlement, de représentant élu ou un fonctionnaire du gouvernement ne doit en aucun cas dispenser une personne de la responsabilité pénale en vertu du présent Statut, pas plus qu'elle ne en soi , constituer un motif de réduction de la peine.

2. immunités ou règles de procédure spéciales qui peuvent attacher à la qualité officielle d'une personne, que ce soit en vertu du droit national ou international, ne fait pas obstacle à la Cour d'exercer sa compétence sur une telle personne.)

3 - Article n ° 29 dans le Statut de la Cour pénale affirme que même cheikhs repentants qui ont arrêté l'instigation et l'incitation sont susceptibles d'être poursuivis; voici un extrait de cet article:

(Article n ° 29

Les crimes relevant de la compétence de la Cour ne sont pas soumis à une loi de prescription).

4- Comme nous parlons ici de crimes prémédités de meurtres lancées par des cheikhs terroristes à travers le monde, nous citons ci-dessous un extrait de l'article n ° 8 dans le Statut de la Cour pénale concernant les crimes de guerre.

(Article n ° 8 sur les crimes de guerre

1. La Cour a compétence à l'égard des crimes de guerre, en particulier lorsqu'ils sont commis dans le cadre d'un plan ou d'une politique ou dans le cadre d'une commission à grande échelle de ces crimes.

2. Aux fins du présent Statut, «crimes de guerre»: (a) Les infractions graves aux Conventions de Genève du 12 août 1949, à savoir, l'un des actes suivants contre des personnes ou des biens protégés par les dispositions de la Convention de Genève:

(I) de l'homicide intentionnel;

(Ii) la torture ou les traitements inhumains, y compris les expériences biologiques;

)Iii) de causer intentionnellement de grandes souffrances ou des atteintes graves à l'intégrité physique ou à la santé;

)Iv) La destruction et l'appropriation de biens non justifiées par des nécessités militaires et exécutées de façon illicite et arbitraire.)

Enfin:

1- Depuis le religion wahabite a dominé de nombreuses régions du monde moderne, carnages se produisent fréquemment que des nouvelles ordinaires dans les médias; des milliers de victimes innocentes sont tuées au milieu des cris de (Allahu Akbar!) i.e. "Dieu est le plus grand!" et personne ne peut mettre fin à ces crimes jusqu'à présent. Criminels ordinaires puissent se repentir, alors que les terroristes religieux ne se repentira jamais comme ils pensent et croient fermement que le meurtre d'autres est un djihad religieux pour l'amour de Dieu qui les conduira au Paradis. Ceci est une violation flagrante de l'Islam (le Coran seul), comme Dieu maudit dans le Coran ceux qui tuent les âmes innocentes, et il leur promet le tourment éternel en Enfer. Qu'en est-il de ceux qui tuent des centaines et des milliers de massacres en cours?!

2 - Nous espérons sincèrement qu'une campagne pour appeler à la poursuite des cheikhs terroristes devant la Cour pénale internationale; et nous espérons bien que cette campagne mondiale arrêterait et le silence de ces cheikhs wahhabites terroristes.

3 - Chacun d'entre nous devrait toujours se rappeler les victimes des massacres passés et à réfléchir sur les prochaines victimes possibles de carnages qui pourraient se produire à l'avenir. Tous les êtres humains libres doivent se déplacer et de travailler ensemble pour protéger l'humanité et la civilisation humaine contre cheikhs terroristes.

4- Le silence est un signe d'approbation et de contentement, comme dit le proverbe égyptien va, et le silence vers cheikhs terroristes est considéré comme cautionne et donnant sur un crime en cours. Est-ce que tous les êtres humains libres tolérer et approuver le crime de cheikhs terrorists?

Signature:

Dr. Ahmed Subhy Mansour

Président du Centre coranique international (CQI)