Salat prayers

الثلاثاء ٣٠ - يوليو - ٢٠١٣ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 8525
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5343
اجمالي القراءات : 66,603,327
تعليقات له : 5,527
تعليقات عليه : 14,925
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


سؤالان: السؤا ل الأول : نحن النسا ء الساف رات نريد...

نعم ..أم .. لا ؟!!: • هل زواج المتع ه حلال فی القرآ ن ...

باب للزواج: نريد فى الموق ع بابا يختص باعلا نات الزوا ج ...

مجذوب..يا ولدى .!!: نا متسطر عليا من الصوف ية و محتاج علاج للمس...

مستعدون للتعاون : سلام علی ;کم یا دکتر احمد صبح 40; ...

الشعر والشعراء: هو ايه المقص ود بالشع راء فى الاية...

تأجير الارحام: زوجتي مريضة ، وفي امريك ا يوجد نساء يقبلن...

بين اليأس والاصلاح: من حقك أن تيأس من النظا م فى مصر ، فأنت تعيش فى...

العفو والمقدرة : هل العاج ز حين يعفو وهو ليست لديه مقدرة مثل...

حماية موسى من فرعون: مرحب ا يا سيد الدكت ور صبحي منصور ، سؤال...

Funding us: How does Ahl al Quran (the Internatio nal Quranic Center) finance itself?...

استغاثة يمنية : الى معالي رئيس الجمه وريه عبده الربه منصور...

نصيحة : أنا جراح أعصاب فلسطي ني مقيم في ألمان يا ...

الوحى التوجيهى : هل يمكن لكم أن تعطوا لنا دليل من القرآ ن، أن كل...

مافات من الركعات : اريد ان اعرف كيفية صلاة المسب وق الذي فاتته...

more