ظ…ظ†ط° ط£ط·ظ„ظ‚ظ†ط§ ط§ظ„ط¯ط¹ظˆط© ظ„ط­ظ…ظ„ط© ط§ظ„ظ…ظ„ظٹظˆظ† ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¨ظ„ط© ظˆط¨ط±ظٹط¯ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظ‰طŒ ظˆظƒط°ظ„ظƒ ط¨ط±ظٹط¯ ظ…ط±ظƒط² ط§ط¨ظ† ط®ظ„ط¯ظˆظ†طŒ ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ظپط§ظ† ط¹ظ† طھط¯ظپظ‚ ط£ط³ظ…ط§ط، ط§ظ„ظ…طھط·ظˆط¹ظٹظ† ط¨ط§ظ„ظ…ط¦ط§طھ ظٹظˆظ…ظٹط§ظ‹. ظ„ظ‚ط¯ ظ†ظپط¶ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹظˆظ† ط¹ظ† ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط؛ظڈط¨ط§ط± ط§ظ„ظƒط³ظ„ ظˆط¹ط¯ظ… ط§ظ„ط§ظƒطھط±ط§ط«طŒ ظˆظ…ظˆظ‚ظپ «ط£ظ†ط§ ظ…ط§ظ„ظ‰». ظˆظ…ط§ ظƒط§ظ† ظ„ط°ظ„ظƒ ط£ظ† ظٹط­ط¯ط« ظ„ظˆظ„ط§ ط£ظ† ط£ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¨ط¯ط£ ظٹظ„ظˆط­ ظ„ظ‡ظ… ظپط¬ط£ط© ط¨ط£ظ† ط¥طµظ„ط§ط­ ط£ط­ظˆط§ظ„ ظ…طµط± ط§ظ„ظ…ط­ط±ظˆط³ط© ط£طµط¨ط­ ظ…ظ…ظƒظ†ط§ظ‹طŒ ط¨ظ„ ظپظ‰ ظ…طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ظٹط¯. ظˆظ‡ط°ظ‡ ط­ط§ظ„ط© ظ„ظ… طھط­ط¯ط« ظ…ظ†ط° ط£ظˆط§ط¦ظ„ ط®ظ…ط³ظٹظ†ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظ‰.

ظˆظ…ط§ ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ط£ظ† ظٹط­ط¯ط« ظ„ظˆظ„ط§ ظ†ط²ظˆظ„ ط¯. ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¯ط¹ظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ط³ط§ط­ط© ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپط³ط©طŒ ظ…ظڈظ†ط§ط¯ظٹط§ظ‹ ط¨طھط؛ظٹظٹط± ط§ظ„ط¯ط³طھظˆط± ط£ظˆظ„ط§ظ‹طŒ ظپط§ظ„ط¯ط³طھظˆط± ظƒظ…ط§ ظٹط¯ط±ط³ ط·ظ„ط¨ط© ظƒظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط­ظ‚ظˆظ‚ ظ‡ظˆ «ط£ط¨ظˆ ط§ظ„ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†»طŒ ظˆط¥ط°ط§ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ…ظڈطھظٹط³ط±ط§ظ‹ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طµظٹط§ط؛ط© ط§ظ„ط¯ط³طھظˆط± ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط؛ط±ط§ط± ط¯ط³طھظˆط± ١٩٢٣طŒ ظپظ„ط§ ط£ظ‚ظ„ ظ…ظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„ظ…ظˆط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ظٹط¨ط© ط§ظ„طھظ‰ ط£ظ‚ط­ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ظپظ‰ طھط¹ط¯ظٹظ„ط§طھ ط¹ط§ظ…ظ‰ ٢٠٠٥ ظˆ٢٠٠٧طŒ ط®ط§طµط© ط§ظ„ظ…ظˆط§ط¯ ٧٦طŒ ٧٧طŒ ٨٨ ط§ظ„طھظ‰ ظٹظڈط¬ظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ط£ظڈظ‚ط­ظ…طھ ظ„ظƒظ‰ طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„طھط±ط´ظٹط­ ظ„ظ…ظ†طµط¨ ط§ظ„ط±ط¦ط§ط³ط© ظ…ظ‚طµظˆط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ط´ط®ط§طµ ظپظ‚ط·طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ† ظ…ظ„ظٹظˆظ† ظ…طµط±ظ‰ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ظ‡ظ… ط­ظ‚ ظ…ظڈظ…ط§ط±ط³ط© ط§ظ„ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©طŒ ظˆطھظ†طھظ‡ظ‰ ط£ط³ظ…ط§ط، ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…طµط¯ط± «ظ…ظڈط¨ط§ط±ظƒ»!

ظˆظ„ظٹط³ ط¨ط¹ظٹط¯ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ط¯ظ‚ط© ط£ظ† ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظپط§ظˆط© ط§ظ„طھظ‰ طھظڈط­ظٹط· ط¨ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¯ط¹ظ‰طŒ ظ…طµط¯ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ظˆظ‚ ظ„ظ„طھط؛ظٹظٹط±طŒ ظˆظ…ظڈط­ط§ظˆظ„ط© ط¥ظٹط¬ط§ط¯ ط¨ط¯ظٹظ„ ط¢ط®ط± ط¨ط¹ط¯ ط«ظ…ط§ظ†ظٹط© ظˆط¹ط´ط±ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ†ظپط³ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ظˆظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡. ظ„ظ‚ط¯ طھط­ط¯ط« ظ…ط¹ظ‰ ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط´ط¨ط§ط¨ ظˆط§ط³ظ…ظ‡ «ط´ط±ظٹظپ» ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹط© ظˆظٹط¨ظ„ط؛ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظڈظ…ط± ٢٩ ط¹ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ظ„ظٹظ‚ظˆظ„ ظ„ظ‰ ط¥ظ†ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط¹ط¯ط© ط³ظ†ظˆط§طھ ظƒط§ظ† ظٹط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† «ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³» ظˆ«ظ…ظڈط¨ط§ط±ظƒ» ظ‡ظ…ط§ ظ…ظڈطھط±ط§ط¯ظپط§ظ† ظ€ ط£ظ‰ ط£ظ† ظ…ظڈط¨ط§ط±ظƒ ظˆط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ظ‡ظ…ط§ ظ†ظپط³ ط§ظ„ط´ظ‰ط،طŒ ظˆظ…ظ†ط° ط§ظƒطھط´ظپ ط£ظ† ط°ظ„ظƒ ظ„ظٹط³ ط¶ط±ظˆط±ظٹط§ظ‹ ط£ظˆ ظ‚ط¯ط±ط§ظ‹ ظ…ط­طھظˆظ…ط§ظ‹طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ط£طµط¨ط­ ظ…ظ† ط£ظƒط«ط± ط§ظ„ظ…طھط­ظ…ط³ظٹظ† ظ„طھط±ط´ظٹط­ ظƒظ„ ظ…ظ† ط¯. ط£ظٹظ…ظ† ظ†ظˆط± ظˆط¯. ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¯ط¹ظ‰طŒ ط£ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† ظٹظڈط±ظٹط¯ ظپظ‚ط· ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¨ط¯ط§ط¦ظ„ ظٹط®طھط§ط± ظ…ظ† ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط¥ط±ط§ط¯طھظ‡ ط§ظ„ط­ظڈط±ط©.

ظٹط±طھط¨ط· ط¨ط§ظ„ط´ظˆظ‚ ط¥ظ„ظ‰ ط¨ط¯ط§ط¦ظ„ ظ„ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ط´ظˆظ‚ ط£ط´ط¯ظ‘ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ…ط§ظ†ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ط£ظ‰ ط£ظ„ط§ طھظڈط³ط±ظ‚ ط£ظˆ طھط²ظˆظ‘ط± ط£طµظˆط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ط®ط¨ظٹظ†. ظˆظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ ط¬ط§ط، ط§ظ„ط¥ظ‚ط¨ط§ظ„ ظ„ظ„طھط·ظˆط¹ ظ„ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظڈط±ط§ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظˆظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظڈطھط·ظˆط¹ظٹظ† ظ…ظژظ† ظƒطھط¨ ط¥ظ„ظ‰ظ‘ ظ…ظ†ط° ط£ظٹط§ظ… ظ…ط³طھط¹ط¬ظ„ط§ظ‹ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ط§ظ„ط°ظ‰ ظƒظڈظ†ط§ ظ‚ط¯ ظˆط¹ط¯ظ†ط§ ط¨ظ‡. ظˆظ„ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ظ†ظڈط¹ظ„ظ† ط£ظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ط³ظٹطھظ… ط®ظ„ط§ظ„ ط´ظ‡ط± ظٹظˆظ†ظٹظˆ ٢٠١٠ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط­ظˆ ط§ظ„طھط§ظ„ظ‰:

ظ€ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ظٹظˆظ†ظٹظˆ ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظٹظ† ظپظ‰ ظ…ط­ط§ظپط¸ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© ظˆط§ظ„ط¬ظٹط²ط© ظˆط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظˆط¨ظٹط©.

ظ€ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظ‰ ظ„ظ…ط­ط§ظپط¸ط§طھ ط§ظ„طµط¹ظٹط¯ ظˆط§ظ„ط¨ط­ط± ط§ظ„ط£ط­ظ…ط±.

ظ€ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظ„ظ…ط­ط§ظپط¸ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط¨ط­ظٹط±ط© ظˆظ…ط·ط±ظˆط­ ظˆط§ظ„ظˆط§ط¯ظ‰ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯.

ظ€ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ ظ„ظ…ط­ط§ظپط¸ط§طھ ط§ظ„ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ط¨ط­ط±ظ‰ ظˆط§ظ„ظ‚ظ†ط§ط© ظˆط³ظٹظ†ط§ط،.

ظˆط؛ظ†ظ‰ ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ† ط£ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ط³ظˆط§ط، ظ„ظ„ط¨ط±ظ„ظ…ط§ظ† (٢٠١٠) ط£ظˆ ظ„ظ„ط±ط¦ط§ط³ط© (٢٠١١)طŒ ط³طھظ‚ط±ط± ظ…طµظٹط± ظ…طµط± ظˆط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰ ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط±ط¨ط¹ ط§ظ„ط£ظˆظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†طŒ ظˆظ„ط°ظ„ظƒ ط£ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ «ط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظ…ظٹظ† ط§ظ„ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظٹظٹظ†» ط§ظ„ط°ظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ ط§ظ„ظ†ط§ط´ط·ط§ظ† ط´ط§ط¯ظ‰ ط·ظ„ط¹طھ ظˆط£ط¨ظˆط§ظ„ظ…ط¬ط¯ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ†طµط± ظˆطµظپ «ط­ظ…ظ„ط© ط§ظ„ظ…طµظٹط±»طŒ ظˆظƒظ…ط§ ط£ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ طھظ†ط¸ظٹظ… «ط¹ط±ط¨ ط¨ظ„ط§ ط­ط¯ظˆط¯» ط§ظ„ط°ظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ ط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ط³ط§ظ…ظ‰ ط¯ظٹط§ط¨ «ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ†».

ظˆظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ ط¬ط§ط، ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ‡ط§ط¦ظ„ ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط³ظˆط§ط، ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط§ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ظپظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‡ط¬ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰ ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ظ‡ط¬ط± ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظ‰طŒ ظˆظƒط°ظ„ظƒ ظپظ‰ ط¨ظٹظˆطھ ط§ظ„ط®ط¨ط±ط© ظˆظ…ط±ط§ظƒط² ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ط§طھ ظˆط§ظ„ط¨ط­ظˆط« ظپظ‰ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظˆظƒظ†ط¯ط§طŒ ظˆط¶ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ط§ظ„طھظ‰ ظˆط¬ظ‡طھظ‡ط§ ط®ظ…ط³ ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ط§ظ„ظٹط§طھ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© ظ‡ظٹظ„ط§ط±ظ‰ ظƒظ„ظٹظ†طھظˆظ† ظˆط²ظٹط±ط© ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ظٹط© ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹط© ظٹظˆظ… ٧/٤/٢٠١٠طŒ ظٹط·ظ„ط¨ظˆظ† ظپظٹظ‡ط§ ط£ظ† طھطھط®ط° ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظ…ظˆظ‚ظپط§ظ‹ ظˆط§ط¶ط­ط§ظ‹ ظ…ظ† ط¶ط±ظˆط±ط© ط£ظ† طھطھظ… طھظ„ظƒ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط¨ظ†ط²ط§ظ‡ط© ظˆط£ظ…ط§ظ†ط© ظˆط­ظڈط±ظٹط© ظƒط§ظ…ظ„ط©طŒ ظˆط£ظ† ظٹظڈط³ظ…ط­ ظپظٹظ‡ط§ ظ„ظ…ظ†ط¸ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظ‰ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ظ‡ظٹط¦ط§طھ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…طھط®طµطµط© ظپظ‰ ظ…ظڈط±ط§ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ط¨ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ط©طŒ ظˆط£ظ„ط§ ظٹط¹طھط±ظپ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظ‰ ط¨ظ†طھط§ط¦ط¬ظ‡ط§ ط¥ظ„ط§ ط¥ط°ط§ ظˆط§ظپظ‚طھ ط§ظ„ط³ظڈظ„ط·ط§طھ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط±ظ‚ط§ط¨ط©.

ظˆط¶ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‡ظٹط¦ط§طھ ظƒظ„ ظ…ظ† «ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط­ظڈط±ظٹط©» ظˆظ…ط¤ط³ط³ط© ظƒط§ط±ظ†ظٹط¬ظ‰ ظ„ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظ‰طŒ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظ‰طŒ ظˆظ…ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ظ„ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆط¹ط¯ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط®طµظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹط© ط°ط§طھ ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط¨ظ…طµط±طŒ ظ…ط«ظ„ ط³ظڈظپط±ط§ط، ط£ظ…ط±ظٹظƒط§ ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚ظٹظ† ظپظ‰ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط©.

ظپظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ط¨ظˆظ‚ ط¨ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط©طں

ظ€ ط£ظˆظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط³ط¨ط§ط¨ ظ‡ظˆ ط£ظ† ظ…ظڈط¹ط¸ظ… ط¨ظڈظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظ‚ط¯ طھط­ظˆظ‘ظ„طھ ط®ظ„ط§ظ„ ظ†طµظپ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ظ…ظ† ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط­ظڈظƒظ… ط´ظ…ظˆظ„ظٹط© ط£ظˆ طھط³ظ„ط·ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط­ظڈظƒظ… ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©. ظپظ…ظ† ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ظپظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©طŒ ط§ظ„طھظ‰ ظٹطµظ„ ط¹ط¯ط¯ظ‡ط§ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ١٩٠ ط¯ظˆظ„ط©طŒ ظٹطھظ…طھط¹ ١٦٠ ظ…ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒط­ظٹط« ظٹط®طھط§ط± ظ…ظˆط§ط·ظ†ظˆظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ…ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظڈظ„ط·ط© ط§ظ„طھظ†ظپظٹط°ظٹط© ظپظ‰ ط¨ظڈظ„ط¯ط§ظ†ظ‡ظ… ط¨ط¥ط±ط§ط¯طھظ‡ظ… ط§ظ„ط­ظڈط±ط©طŒ ظˆظٹظڈط؛ظٹظ‘ط±ظˆظ†ظ‡ظ… ط³ظ„ظ…ظٹط§ظ‹طŒ ظƒظ„ ط£ط±ط¨ط¹ ط£ظˆ ط®ظ…ط³ ط£ظˆ ط³طھ ط³ظ†ظˆط§طھ.

ظˆظ‚ط¯ ط£ظ‚ط¨ظ„طھ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ ظ€ ط´ط±ظ‚ط§ظ‹ ظˆط؛ط±ط¨ط§ظ‹طŒ ط¬ظ†ظˆط¨ط§ظ‹ ظˆط´ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظ€ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ظ…ظ† ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„ط­ظڈظƒظ…طŒ ظ„ط£ظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط£ط«ط¨طھ ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„. ظپظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹظڈط­ظ‚ظ‚ ظ„ظ„ط´ط¹ظˆط¨ ط­ظ‚ظ‡ط§ ظپظ‰ طھظ‚ط±ظٹط± ظ…طµط±ظٹط±ظ‡ط§طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ظڈظ†ط§ظپط³ط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط·ط§ظ…ط­ظٹظ† ظˆط§ظ„ط·ط§ظ…ط¹ظٹظ† ظپظ‰ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظڈظ„ط·ط© طھظپط±ط² ط§ظ„ط£طµظ„ط­. ظˆط­طھظ‰ ط¥ط°ط§ ط£ط®ط·ط£طھ ط§ظ„ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ظپظ‰ ط§ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ط±ط©طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ط§ طھطµظٹط¨ ط£ظ„ظپ ظ…ط±ط©. ظƒط°ظ„ظƒ طھط«ط¨طھ ظƒظ„ ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ط§طھ ظˆط§ظ„طھظ‚ط§ط±ظٹط± ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط£ظ† ط§ظ„ط¨ظڈظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظ„ط§ طھظڈط­ط§ط±ط¨ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¶ط§طŒ ظˆظ‡ظ‰ ظ…ظ‚ظˆظ„ط© ط§ظƒطھط´ظپظ‡ط§ ط§ظ„ظپظٹظ„ط³ظˆظپ ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ط¥ظٹظ…ط§ظ†ظˆظٹظ„ ظƒط§ظ†ط· ظ…ظ†ط° ط«ظ„ط§ط«ط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط«ظ… ط¥ظ† طھط؛ظٹظٹط± ط§ظ„ظ†ط®ط¨ط© ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…ط© ط¯ظˆط±ظٹط§ ظ…ظ† ط´ط£ظ†ظ‡ ط£ظ† ظٹظڈط¬ط¯ط¯ ط¯ظ…ط§ط،ظ‡ط§طŒ ظˆظٹط¹ط¸ظ‘ظگظ… ظ…ظ† ظپط±طµ ط§ظ„طھط¬ط¯ظٹط¯ ظˆط§ظ„ط§ط¨طھظƒط§ط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰.

ط¥ظ† ظ†ط¸ط§ظ…ط§ظ‹ ط´ظ…ظˆظ„ظٹط§ظ‹ ظ‡ظ†ط§طŒ ط£ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…ط§ظ‹ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ظٹط§ظ‹ ظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ظ‚ط¯ ظٹظڈط­ط±ط² طھظ‚ط¯ظ…ط§ظ‹ طھظ†ظ…ظˆظٹط§ظ‹ ظ…ظڈط¨ظ‡ط±ط§ظ‹ ظ„ط¹ط¯ط© ط³ظ†ظˆط§طھطŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ ط¥ظ† ط¹ط§ط¬ظ„ط§ظ‹ ط£ظˆ ط¢ط¬ظ„ط§ظ‹ ظٹظڈطµط§ط¨ ط¨ط§ظ„ط§ظ†طھظƒط§ط³. ط£ظ…ط§ ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…ظڈط³طھط¯ط§ظ…ط© ظپظ‡ظ‰ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ†طµظٹط¨ ط§ظ„ط¨ظڈظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©.

ظˆط´ط¹ط¨ ظ…طµط± ظٹط³طھط­ظ‚ ط£ظ† ظٹظ‡ظ†ط£ ط¨ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒ ظپظ‚ط¯ ط¹ط±ظپظ‡ط§ ظپظ‰ طھط§ط±ظٹط®ظ‡ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظ…ط±طھظٹظ†: ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظپظ‰ ظپطھط±ط© ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ط®ط¯ظٹظˆ ط¥ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„ (١٨٦٦)طŒ ظˆط§ظ„طھظ‰ ط§ط³طھظ…ط±طھ ط®ظ…ط³ط© ط¹ط´ط± ط¹ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ط­طھظ‰ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظ‰ (١٨٨١). ظˆط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ط¨ط¹ط¯ ط«ظˆط±ط© ١٩١٩طŒ ط§ظ„طھظ‰ ظ‚ط§ط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط²ط¹ظٹظ… ط³ط¹ط¯ ط²ط؛ظ„ظˆظ„طŒ ظˆط£ط¯طھ ط¥ظ„ظ‰ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„ ط¬ط²ط¦ظ‰طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ…ط¹ ط¯ط³طھظˆط± ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظ‰ طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ط¹ط§ظ… ١٩٢٣ط­طھظ‰ طھظ… ط¥ط±ط³ط§ط، ط¯ط³طھظˆط± ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظ‰. ظˆط±ط؛ظ… ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط© (ظپط¤ط§ط¯طŒ ط«ظ… ظپط§ط±ظˆظ‚) ظˆط¨ظ‚ط§ظٹط§ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆط¯ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط«ط© ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ظ„ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¯ط³طھظˆط± ظƒط§ظ†طھ ط¨ط­ظ‚ ظ‡ظ‰ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط­ظڈط±ظٹط© ظˆط¥ط¨ط¯ط§ط¹ط§ظ‹ ظپظ‰ طھط§ط±ظٹط® ظ…طµط± ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«.

ظپطھظ„ظƒ ظ‡ظ‰ ط§ظ„ط­ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„طھظ‰ ظ†ط´ط£ ظˆطھط±ط¹ط±ط¹ ظپظٹظ‡ط§ ط£ط¹ط¸ظ… ط¹ظڈظ„ظ…ط§ط، ظ…طµط± ظˆظ…ظڈظپظƒط±ظٹظ‡ط§ ظˆظپظ†ط§ظ†ظٹظ‡ط§. ط¥ظ† ظƒظ„ ظ…ظ† ط­طµظ„ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظˆط§ط¦ط² ظ†ظˆط¨ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طµط±ظٹظٹظ† ظ€ ظ†ط¬ظٹط¨ ظ…ط­ظپظˆط¸طŒ ط£ظ†ظˆط± ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھطŒ ط£ط­ظ…ط¯ ط²ظˆظٹظ„طŒ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط±ط§ط¯ط¹ظ‰ - ظˆظ„ط¯ظˆط§ ط£ظˆ طھط±ط¹ط±ط¹ظˆط§ ظپظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط­ظ‚ط¨ط©. ظ‡ط°ط§ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط£ط¹ط¸ظ… ط´ط¹ط±ط§ط¦ظ†ط§ (ط´ظˆظ‚ظ‰ ظˆط­ط§ظپط¸)طŒ ظˆط£ط¹ط¸ظ… ظ…ظڈط·ط±ط¨ظٹظ†ط§ (ط£ظ… ظƒظ„ط«ظˆظ… ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظˆظ‡ط§ط¨)طŒ ظˆط£ط¹ط¸ظ… ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹظٹظ†ط§ (ط·ظ„ط¹طھ ط­ط±ط¨ ظˆط£ط­ظ…ط¯ ط¹ط¨ظˆط¯).. طھظ„ظƒ ظ‡ظ‰ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط­ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ط±ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط©طŒ ظ„ط§ ظپظ‚ط· ظپظ‰ ط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظپظ‰ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ ظƒظ„ظ‡.

ط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ظٹظ† ظٹط¯ط±ظƒظˆظ† ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپط±طµط© ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© ط§ظ„ط¢ظ† ظ„طھط­ظˆظ‘ظ„ ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظ‰ ظپظ‰ ظ…طµط± ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظˆط£ظ† ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط´ط£ظ†ظ‡ ط£ظ† ظٹظڈط¹ط¬ظ‘ظ„ ط¨طھط­ظˆظ‘ظ„ ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©. ظپظˆط·ظ†ظ†ط§ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰ (٣٠٠ ظ…ظ„ظٹظˆظ†) ظ‡ظˆ ط¢ط®ط± ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط؛ظٹط± ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©.

ظپط­طھظ‰ ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ (١.٤ ظ…ظ„ظٹط§ط±) ط£ط®ط° ط¨ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظ€ ظ…ظ† ط¥ظ†ط¯ظˆظ†ظٹط³ظٹط§ (٢٥٠ ظ…ظ„ظٹظˆظ†ط§) ظپظ‰ ط´ط±ظ‚ ط¢ط³ظٹط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظٹط¬ظٹط±ظٹط§ (١٠٠ ظ…ظ„ظٹظˆظ†) ظپظ‰ ظˆط³ط· ط؛ط±ط¨ ط£ظپط±ظٹظ‚ظٹط§. ظˆظ‚ط¯ ط£ط·ظ„ظ‚ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط´ظ‡ط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ظ„ظ… ظپظ‰ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© طھط¹ط¨ظٹط± «ط§ظ„ط±ظڈط¨ط¹ ط§ظ„ط®ط§ظ„ظ‰». ظپظ…ظ†ط·ظ‚طھظ†ط§ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ‡ظ‰ ط±ظڈط¨ط¹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط³ظڈظƒط§ظ†ط§ظ‹طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ ط§ظ„ط±ظڈط¨ط¹ ط§ظ„ط®ط§ظ„ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط©طŒ ظˆظ…طµط± ظ‡ظ‰ ط±ظڈط¨ط¹ ط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰ (٨٠ ظ…ظ† ٣٠٠ ظ…ظ„ظٹظˆظ†) ظˆظ‡ظ‰ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظˆط²ظ†ط§ظ‹ (ط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹ ظˆط³ظٹط§ط³ظٹط§ظ‹) ط¨ظٹظ† ط¨ظڈظ„ط¯ط§ظ†ظ‡ ط§ظ„ط§ط«ظ†ظٹظ† ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†.

ط¥ظ† ط§ظ„ط­ط±ظƒط§طھ ط§ظ„طھظ‰ ط¸ظ‡ط±طھ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³ط±ط­ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§طھ ط§ظ„ط¹ط´ط± ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© ظ€ ظ…ظ† «ظƒظپط§ظٹط©» ط¥ظ„ظ‰ «ط´ط¨ط§ط¨ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±» ظˆ«ط­ط±ظƒط© ٦ ط£ط¨ط±ظٹظ„» ظˆ«ط§ظ„ظ…ط­ط§ظ…ظٹظ† ط§ظ„ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظٹظٹظ†»طŒ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„ط¯ط§ظپط¹ط© ظ„ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„طھظ‰ ط¸ظ‡ط±طھ ظ…ظ†ط° ط¹ظ‚ط¯ظٹظ†طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ط¨ظ† ط®ظ„ط¯ظˆظ† ظˆط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ط¹ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط­ظڈط±طŒ «ظˆط´ط§ظٹظپظ†ظƒظˆ»طŒ ظˆط±ط§ط¨ط·ط© ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹط© ط§ظ„طھظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ط§ ط¯. ط³ظ…ظٹط± ظپط§ط¶ظ„طŒ ظˆط±ط§ط¨ط·ط© ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ† ط¨ط§ظ„ط¯ظ‚ظ‡ظ„ظٹط© ط§ظ„طھظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ظ…ط­ظ…ط¯ ظ…ظڈط­ظٹظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹظ†طŒ ظˆط§ظ„ط±ط§ط¨ط·ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ط§ظ„طھظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ظ…ط§ط¬ط¯ ط£ط¯ظٹط¨ ظˆظ…ط«ظٹظ„طھظ‡ط§ ظپظ‰ ظ…ط­ط§ظپط¸ط© ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظˆط¨ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط© ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ„ظ„ط¹ط¯ط§ظ„ط© ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ظٹط©طŒ ط§ظ„طھظ‰ ظٹطھط±ط£ط³ظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظٹظ„ - ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط§ظ„ط¢ظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظˆطھط؛ظٹظٹط± ظ†طھط§ط¦ط¬ظ‡ط§.

ظˆظ‡ظƒط°ط§طŒ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ظپط±طµط© ط°ظ‡ط¨ظٹط© ظ„ط§ ظپظ‚ط· ظ„ظ„ظ…ظڈط´ط§ط±ظƒط© ط¨ظ„ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ…ظڈط±ط§ظ‚ط¨ط©طŒ ط«ظ… ظ„ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظپظ‰ ط­ط±ظƒط© ظ…ط¬طھظ…ط¹ظٹط© ظ„طھط؛ظٹظٹط± ظ…طµط± ظˆط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰. ظپط­ظ‰ظ‘ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظ„ط§ط­ ظˆط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­.

ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ‚طµط¯ ط§ظ„ط³ط¨ظٹظ„