Quranic translation
السبت ١٩ - أبريل - ٢٠٢٥ ١٢:٠٠ صباحاً
نص السؤال:
Salam to Dr Ahmed mansour,
I cant find where to ask in the Arabic version of the website anywhere in http://www.ahl-alquran.com/arabic/fatawa.php so I will ask here. Please correct me if im wrong.
I recently became Qurani and I would like to give my friend a good translation of the Quran, but most mainstream ones are based on sunni hadith so can you recommend a GOOD Translation of the Quran for me?
Shukran
آحمد صبحي منصور
:
The answer
Any translation reflects the translator’s mentality and background. They are influenced by the old ( Tafseer ) of the dark middle-aged time .
I recommend our English section. It is more useful.
مقالات متعلقة
بالفتوى
:
- Quranic Terminology: The Quranic Verb (to Stop) Means To Cease Adhering to Certain Deeds and Beliefs Forever and Not Momentarily
- About the Quranic Stories and the Quranic Chapter Twelve
- Quranic Terminology: Eternity: (3) Immortality/Eternity in the Hereafter between Definitive and Similar Quranic Verses
- Quranic Terminology: Conceal (1)
- Un Conseil pour le Président égyptien Abdel-Fattah Al-Sisi pour se débarrasser du contrôle du chef cheikh d'Al-Azhar et de ses clercs azharites d'EIIL
- The Quranic Terminology: Egyptian Prison
- The Quranic Terminology: Steps of the Devil
- The Quranic Terminology: Denial
- We Are Still on the Shore of the Quranic Knowledge
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- The International Quranic Center (IQC) Denounces Terrorist Attacks in Paris
- Quranic Terminology: Better
- The International Quranic Center (IQC) Denounces the Arrest of 25 Quranists in Sudan
- Quranic Terminology: (Ilhad – Root: l/h/d)
- Quranic Terminology: Seeking God's Forgiveness
- Quranic Terminology: Maqt
اجمالي القراءات
412
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة
آحمد صبحي منصور
| تاريخ الانضمام | : | 2006-07-05 |
| مقالات منشورة | : | 5351 |
| اجمالي القراءات | : | 66,968,553 |
| تعليقات له | : | 5,527 |
| تعليقات عليه | : | 14,925 |
| بلد الميلاد | : | Egypt |
| بلد الاقامة | : | United State |
بين التيسير والتدبر: هل القرء ان الكري م بحر لا ساحل له أم كونه...
حق اليتيم فى الميراث: أريد أن أعرف حق اليتي م فى المير اث ـ أى إذا...
خمسة أسئلة : السؤ ال الأول : ما معنى ( تفاوت ) فى سورة (...
تضرونه / تضروه : جاءت كلمة ولا تضروه فى اية 39 فى سورة التوب ة ....
زواج وطلاق: قرأت لأحد الكتا ب حول زواج المحل ل وقال...
الدفاع عن الأقباط: ورد في تعليق ك بأن قلت للاقب اط أن يدعوك انت...
اسرائيل وفلسطين: لكم شغلتن ي قضية ارض فلسطي ن كجغرا فيا و...
اهلا بك معلقا: انا محام من المغر ب تعجبن ي كثيرا مقالا ت ...
النباتيون : انا اعتقد دعوة للنبا تیة دعوة الایج ابي ...
نشكر الجميع : الاست اذ الدكت ور الكري م أحمد صبحي منصور...
البحث فى القرآن : ما هي الآلي ات أو الوسا ئل التي تستعم لها ...
رسائل من أحبتى : السلا م عليكم ورحمة الله وبركا ته أنا من...
منهج موسى بن ميمون: في كتابه دلالة الحائ رين ، موسى بن ميمون...
للصبر خدود: عشت مع جوزى تلاتي ن سنة ما شفتش فيهم يوم واحد...
ترتيب الآيات و السور: 1 دائما كنت ارغب فى معرفة اسباب النزو ل ...
more
احدث مقالات آحمد صبحي منصور
ياشيخ عبدالغفار هذا لا يليق.! ظلم فرج فودة حيا وميتا !!
إنّه افتراء على الإسلام : حول ما أذاعته الجماعة الإسلامية عن إغتيال د فرج فودة
جريدة الأهالي : بعد مصادرة الأزهر لكتاب : ( نكون أو لا نكون ) للدكتور فرج فودة
دعوة للتبرع
مقالات من الارشيف
more
الرئيسية | عن الموقع | التيار القراني | القرانبحث | الاتصال| اساسيات اهل القران
Copyrights (c) 2006 MAH جميع الحقوق محفوظة(amir@ahl-alquran.com)