ظپظٹ ط´ظ‡ط± ظ…ط§ظٹظˆ ٢٠٠٨طŒ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظٹط´ظ‡ط¯ ط¹ط¯ط© ط­ط±ط§ط¦ظ‚طŒ ط£ظ„ط§ ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط©: ظپظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ†طŒ ظˆط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ظˆظپظ„ط³ط·ظٹظ†طŒ ظˆط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†طŒ ظˆط§ظ„ظٹظ…ظ†طŒ ظˆط§ظ„طµظˆظ…ط§ظ„. ظˆظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط© ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ط§ط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ظپط±ظ‚ط§ط، ط§ظ„ظ…طھظ‚ط§طھظ„ظˆظ† «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…» ظƒط´ط¹ط§ط± ظ„ظ„طھط¹ط¨ط¦ط© ظˆط§ظ„ط­ط´ط¯.

ط¥ظ†ظ‡ظ… ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظٹط­ط§ط±ط¨ظˆظ† ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†. ظˆط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظƒط§ظ† ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ظٹط±ظپط¹ ط´ط¹ط§ط± «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ظ„»طŒ ط£طµط¨ط­ «ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ظ… ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط©»طŒ ظپط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط­طµظˆظ„ ط£ظٹ ط¹ط¯ط¯ ظ…ظ†ظ‡ظ… ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط§ط­طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹط±ظپط¹ظ‡ ظپظٹ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط©طŒ ط­طھظٹ ظ„ظˆ ظƒط§ظ†طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© طھط­ظƒظ… ط£ظˆ طھطھط­ظƒظ… ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ط£ظٹط¶ط§ظ‹طŒ ط¹ظ„ظٹ ط´ط§ظƒظ„ط© ظ…ط§ ط±ط£ظٹظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§طھ ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© ط¨ظٹظ† ط£ظ†طµط§ط± ط¨ظ† ظ„ط§ط¯ظ† ظˆطھظ†ط¸ظٹظ… ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ظ…ظ† ظ†ط§ط­ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط©طŒ ظ…ظ† ظ†ط§ط­ظٹط© ط£ط®ط±ظٹطŒ ط£ظˆ طھظپط¬ظٹط±ط§طھظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨طŒ ط§ظ„طھظٹ ظٹط­ظƒظ…ظ‡ط§ ظ…ظ„ظƒ ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆظٹظ„ظ‚ط¨ ط¨ط§ط³ظ… «ط£ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†». ط£ظٹ ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ظ… ظٹظ‚طھظ„ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط¢ط®ط±ظٹظ† ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ….

ظˆط¥ط·ظ„ط§ظ„ط© ط³ط±ظٹط¹ط© ط¹ظ„ظٹ ظ…ط§ طھط·ط§ظ„ط¹ظ†ط§ ط¨ظ‡ ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… طھط¤ظƒط¯ ظƒظٹظپ ط£طµط¨ط­ ظ„ظپط¸ «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…» ظˆظ…ط´طھظ‚ط§طھظ‡ ظ„ط¹ط¨ط© ظپظٹ ط£ظٹط¯ظٹظ‡ظ…طŒ ظپظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ظ…ط«ظ„ط§:

ظ€ ط§ظ„ط¥ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†: ظ…طµط±طŒ ظˆط§ظ„ط¬ظ‡ط§ط¯: ظ…طµط±طŒ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©: ظ…طµط±طŒ ظƒطھط§ط¦ط¨ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†: ظ…طµط±.

ظ€ ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© (ط­ظ…ط§ط³) ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†طŒ ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹطŒ ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†.

ظ€ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡: ظ„ط¨ظ†ط§ظ†طŒ ظپطھط­ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…: ظ„ط¨ظ†ط§ظ†طŒ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظپظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ†.

ظ€ ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹظˆظ† ط§ظ„ط²ظٹط¯ظٹظˆظ†طŒ ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†طŒ ط­ط²ط¨ طھط¬ظ…ط¹ ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†.

ظ€ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظƒظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©طŒ ظپظٹ ط§ظ„طµظˆظ…ط§ظ„.

ظ€ ط¬ط¨ظ‡ط© ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†طŒ ط­ط²ط¨ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†.

ظ€ ط§ظ„ط¹ط¯ظ„ ظˆط§ظ„ظ…ط³ط§ظˆط§ط©طŒ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†طŒ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¬ط¨ظ‡ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†.

ظ€ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ط§ظ„ط¹ط¯ظ„ ظˆط§ظ„ط£ط­ط²ط§ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨طŒ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¹ط¯ط§ظ„ط© ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ط±ط¨.

ظ€ ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ط¥ظ†ظ‚ط§ط° ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط²ط§ط¦ط±طŒ ط§ظ„ظƒطھط§ط¦ط¨ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…طµظ„ط­ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط²ط§ط¦ط±.

ظ€ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ظ„ط±ط§ظپط¯ظٹظ† (ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚)طŒ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¯ط¹ظˆط© «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©» ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ط¬ظٹط´ ط§ظ„ظ…ظ‡ط¯ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ط¬ظٹط´ «ط¨ط¯ط±» ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚.

ظˆط§ظ„ط´ط§ظ‡ط¯ ظ‡ظˆ ط£ظ† ظƒظ„ ظ…ظ† ط­ط§ظˆظ„ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ„ط¥ط¶ظپط§ط، ط§ظ„ط´ط±ط¹ظٹط© ط¹ظ„ظٹ ظ†ظپط³ظ‡طŒ ظˆظ‡ظˆ ظٹط³طھط¨ط¯ ظˆظٹطھط³ظ„ط· ط¹ظ„ظٹ ط¹ط¨ط§ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظٹ ظˆط·ظ†ظ‡طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹظپطھط­ ط¨ط§ط¨ ط¬ظ‡ظ†ظ… ط¹ظ„ظٹ ظ†ظپط³ظ‡طŒ ظˆط¹ظ„ظٹ ط´ط¹ط¨ظ‡طŒ ظˆط¹ظ„ظٹ ظˆط·ظ†ظ‡طŒ ظˆظٹط³ظٹط، ظ„ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…. ظˆظ…ظ† ط°ظ„ظƒ:

* ظ…ط§ ط­ط§ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ط±ط§ط­ظ„ ط£ظ†ظˆط± ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھ ظپظٹ ط³ط¨ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹطŒ ط­ظٹظ†ظ…ط§ ط£ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹ ظ†ظپط³ظ‡ طµظپط© «ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†»طŒ ظˆط£ط¯ط®ظ„ طھط¹ط¯ظٹظ„ظٹظ† ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ط¯ط³طھظˆط±طŒ ظ„ظٹط¬ط¹ظ„ ظ…ظ† «ط§ظ„ط´ط±ظٹط¹ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©» «ظ…طµط¯ط± ظ„ظ„طھط´ط±ظٹط¹»طŒ ط«ظ… «ط§ظ„ظ…طµط¯ط± ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظ„ظ„طھط´ط±ظٹط¹»طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط°ظ„ظƒ ظ„ظ… ظٹظ…ظ†ط¹ ظ…ظ† ظٹط²ط§ظٹط¯ظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط§ظ‹طŒ ط¥ظ„ظٹ ط£ظ† ط£ط±ط¯ظˆظ‡ ظ‚طھظٹظ„ط§ظ‹طŒ ظٹظˆظ… ط¹ظٹط¯ ط§ظ†طھطµط§ط±ظ‡ (٦ ط£ظƒطھظˆط¨ط± ١٩٨١)طŒ ظˆظƒط§ظ† ظ‚ط§طھظ„ظˆظ‡ ظٹظ†طھظ…ظˆظ† ط¥ظ„ظٹ طھظ†ط¸ظٹظ… ط£ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹ ظ†ظپط³ظ‡ ط§ط³ظ… «ط§ظ„ط¬ظ‡ط§ط¯».

* ظˆظ…ط§ ط­ط§ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†ظٹ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„ظ†ظ…ظٹط±ظٹطŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒط§ظ† ظ‚ط¯ ظ‚ط§ط¯ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ط§ظ‹ ط¹ط³ظƒط±ظٹط§ظ‹طŒ ط§ط³طھظˆظ„ظٹ ط¨ظ‡ ط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط©طŒ ط«ظ… ط­ظٹظ†ظ…ط§ طھط²ط§ظٹط¯طھ ط§ظ„ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھ ط¹ظ„ظٹ ظ…ظ…ط§ط±ط³ط§طھظ‡ ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ظٹط©طŒ ظ‚ظ„ظ‘ط¯ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھطŒ ظˆط£ط¹ظ„ظ† «ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹطھظ‡»طŒ ظˆطھط·ط¨ظٹظ‚ ط§ظ„ط´ط±ظٹط¹ط©طŒ ظˆظˆط¬ط¯ ظ„ظ†ظپط³ظ‡ ظ…ظڈظ†ط¸ط±ط§ظ‹ ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط§ظ‹ ط¥ط®ظˆط§ظ†ظٹط§ظ‹طŒ ظ‡ظˆ ط­ط³ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط¨ظٹطŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒظپظ‘ط±ظ‡ ظ…ظپظƒط±ظˆظ† ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط¢ط®ط±ظˆظ†طŒ ظˆط­ظڈظƒظ… ط¹ظ„ظٹ ط£ط±ط¨ط¹ط© ظ…ظ†ظ‡ظ…طŒ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط¹ط±ظپظˆظ† ط¨ط§ط³ظ… «ط§ظ„ط¥ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظٹظٹظ† ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹظٹظ†»طŒ ط¨ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ظ…طŒ ط¨ط³ط¨ط¨ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ط§طھظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ظ…ظٹط© ظپظٹ ط´ط¤ظˆظ† ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆط§ظ„ط¯ظ†ظٹط§طŒ ط«ظ… ط§ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ظ†ظ…ظٹط±ظٹ ظˆط§ظ„طھط±ط§ط¨ظٹطŒ ظپظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ†ظ…ظٹط±ظٹ ط§ظ„طھط±ط§ط¨ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ†. ط«ظ… ظ‚ط§ظ…طھ ط§ظ†طھظپط§ط¶ط© ط´ط¹ط¨ظٹط© ط§ظ‚طھظ„ط¹طھ ط§ظ„ظ†ظ…ظٹط±ظٹ ظ†ظپط³ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ„ط·ط©طŒ ظپظ„ط¬ط£ ط¥ظ„ظٹ ظ…طµط±.

* ظˆط¨ط¹ط¯ ظپطھط±ط© ظˆط¬ظٹط²ط© طھط¢ظ…ط± ط§ظ„طھط±ط§ط¨ظٹ ظ…ط¹ ط¶ط¨ط§ط· ظپظٹ ط§ظ„ط¬ظٹط´ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†ظٹطŒ ط¨ط§ط³ظ… «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…»طŒ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظٹ ظ„ظ„ط§ظ†ظ‚ط¶ط§ط¶ ط¹ظ„ظٹ ط­ظƒظˆظ…ط© ظ…ظ†طھط®ط¨ط© ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط§ظ‹طŒ ظˆظƒط§ظ†طھ ط¨ط±ط¦ط§ط³ط© طµظ‡ط±ظ‡طŒ ط§ظ„ط¥ظ…ط§ظ… ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚ ط§ظ„ظ…ظ‡ط¯ظٹ. ظˆط£ط¹ظ„ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط¨ظٹ ظˆظ‚ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯طŒ ط§ظ„ط¹ظ‚ظٹط¯ ظ€ ط§ظ„ظ„ظˆط§ط، ظ€ ط§ظ„ظپط±ظٹظ‚ ط¹ظ…ط± ط§ظ„ط¨ط´ظٹط±طŒ طھط£ط³ظٹط³ ط§ظ„ط¬ط¨ظ‡ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©طŒ ظˆطھط·ط¨ظٹظ‚ «ط§ظ„ط´ط±ظٹط¹ط©» ط¹ظ„ظٹ ظƒظ„ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ظ†ظٹظٹظ†طŒ ط¨ظ…ظ† ظپظٹظ‡ظ… ط±ط¨ط¹ ط§ظ„ط³ظƒط§ظ† ظ…ظ† ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¬ظ†ظˆط¨طŒ ظپط§ط´طھط¹ظ„طھ ط­ط±ط¨ ط£ظ‡ظ„ظٹط© ط·ط§ط­ظ†ط© ظ…ظ† ط¬ط¯ظٹط¯. ظˆط­ظٹظ†ظ…ط§ ط´ط¹ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط¢ط®ط±ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ط¹ظ„ظٹ ط£ظٹط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹ ط§ظ„ط´ظ…ط§ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط®ط±ط·ظˆظ…طŒ ظƒظˆظ‘ظ†ظˆط§ طھظ†ط¸ظٹظ…ط§طھظ‡ظ… ط§ظ„ظ…طھظ…ط±ط¯ط©طŒ ظˆط£ط¹ط·ظˆظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط³ظ…ظٹط§طھ ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©طŒ ظ…ط«ظ„ «ط§ظ„ط¹ط¯ظ„ ظˆط§ظ„ظ…ط³ط§ظˆط§ط©» ظپظٹ ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط¯ط§ط±ظپظˆط±.

* ظˆط­ط¯ط«طŒ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ظٹط­ط¯ط«طŒ ط´ظٹط، ظ…ط´ط§ط¨ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظٹظ…ظ†. ظپط­ظٹظ†ظ…ط§ ط£ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ظٹظ…ظ†ظٹ ط§ظ„ط¹ظ‚ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ طµط§ظ„ط­ ط­ط²ط¨ط§ظ‹ ط¨ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¤طھظ…ط± ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹطŒ ط£ط³ط³ ظپط±ظٹظ‚ ظ…ظ† ظ…ظ†ط§ظ‡ط¶ظٹظ‡ ط­ط²ط¨ط§ظ‹ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط§ظ‹ ط¨ط§ط³ظ… (ط§ظ„ظ…ط¤طھظ…ط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ظ„ظ„ط¥طµظ„ط§ط­). ظˆط­ظٹظ†ظ…ط§ ط§ط´طھط¯طھ ط´ظˆظƒط© ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ط£ظˆط¹ط² ط¹ظ„ظٹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طµط§ظ„ط­ ظ„ط£ط­ط¯ ط§ظ„ط²ط¹ط§ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط¨ظ„ظٹط©طŒ ظˆظ‡ظˆ ط¨ط¯ط± ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹطŒ ط¨طھط´ظƒظٹظ„ ط­ط±ظƒط© ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظ…ظ† ط£ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨ «ط§ظ„ط²ظٹط¯ظٹ»طŒ ظ„ظ…ظˆط§ط²ظ†ط© ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ…ط¤طھظ…ط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹ ظ„ظ„ط¥طµظ„ط§ط­طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ†طھظ…ظٹ ظ…ط¹ط¸ظ… ط£طھط¨ط§ط¹ظ‡ ظ„ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨ ط§ظ„ط´ط§ظپط¹ظٹ ط§ظ„ط³ظ†ظٹطŒ ط§ظ„ظ…ط¯ط¹ظˆظ… ط³ط¹ظˆط¯ظٹط§ظ‹.

ط«ظ… ط´ط¹ط± ط¨ط¯ط± ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹ ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆط©طŒ ظˆط¨ط£ط¨ط¹ط§ط¯ ط§ظ„ظ„ط¹ط¨ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط³طھط®ط¯ظ…ظ‡ ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط¹ظ„ظٹ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ طµط§ظ„ط­طŒ طھط­طھ ط؛ط·ط§ط، ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…. ظپط±ظپط¶ ط§ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظپظٹ ط¯ظˆط± ظ…ط®ظ„ط¨ ط§ظ„ظ‚ط·. ظˆط¨ط¯ط£ ظ‡ظˆ ظˆط£ط¨ظ†ط§ط، ظ‚ط¨ظٹظ„طھظ‡ ظپظٹ ط´ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظٹظ…ظ† ظٹط·ط§ظ„ط¨ظˆظ† ط¨ظ†طµظٹط¨ظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط«ط±ظˆط© ظˆط§ظ„ط³ظ„ط·ط©. ظˆط§ظ†ط¯ظ„ط¹طھ ظ…ط¹ط§ط±ظƒ ط·ط§ط­ظ†ط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظٹط´ ظˆط§ظ„ط­ظˆط«ظٹظٹظ† ظ‚طھظ„ ط¨ط¯ط± ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط§ظ„ط­ظˆط«ظٹطŒ ظˆظ…ط§ط²ط§ظ„طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظƒ ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط§ ظ…ط³طھظ…ط±ط©.

ط£ظ…ط§ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ط§ظ„ ظ„ظٹ ط²ط¹ظٹظ…ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط¯ ط­ط³ظ† ظ†طµط± ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظٹ ط£ظˆط§ط®ط± ظٹظ†ط§ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ (٢٠٠٧)طŒ ظƒظ…ط§ ط°ظƒط±ظ†ط§ ظپظٹ ظ…ظ‚ط§ظ„ ط¨ط¹ظ†ظˆط§ظ† «ط¨ظٹظ† ط­ط³ظ† ظ†طµط± ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆطھظˆظ…ط§ط³ ظپط±ظٹط¯ظ…ط§ظ†» (ظپط¨ط±ط§ظٹط± ٢٠٠٧) ط¥ظ† ط£طھط¨ط§ط¹ظ‡ ظ„ظ† ظٹط±ظپط¹ظˆط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ط­ ط£ظˆ ظٹط·ظ„ظ‚ظˆط§ ط§ظ„ظ†ط§ط± ط¹ظ„ظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹ ط¢ط®ط±طŒ ط­طھظٹ ظ„ظˆ ط£ط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹظˆظ† ط¢ط®ط±ظˆظ† ط§ظ„ظ†ط§ط±طŒ ظپظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ… ظٹط­ظپط¸ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ظ‡ط¯.

ظپظ‚ط¯ ط£ط·ظ„ظ‚ ظ…ظ‚ط§طھظ„ظˆظ† ظ…ظ† ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ†ظٹط±ط§ظ† ط¹ظ„ظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹظٹظ† ط¢ط®ط±ظٹظ†طŒ ظپظٹ ظ…ط¹ط±ط¶ ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظٹ ط´ط¨ظƒط© ظ„ظ„ط§طھطµط§ظ„ط§طھ ط£ظ‚ط§ظ…ظ‡ط§ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط­ظˆظ„ ظ…ط·ط§ط± ط¨ظٹط±ظˆطھطŒ ط¨ط¯ط¹ظˆظٹ ط£ظ†ظ‡ط§ ط¶ط±ظˆط±ظٹط© ظ„ط¬ظˆظ„ط§طھ ط£ط®ط±ظٹ ظ‚ط¯ طھطھط¬ط¯ط¯ ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„. ط£ظٹ ط£ظ† ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ط®ط§ط¶ ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ظ…ط´ط±ظ‘ظپط© ط¶ط¯ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹطŒ ظٹط±ظٹط¯ ط£ظ† طھط¹طھط±ظپ ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹط© ط¨ط´ط±ط¹ظٹط© ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط¯ظˆظ„ط© ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط©.

ظˆظ‡ظˆ ط¨ط°ظ„ظƒطŒ ط¨ظ‚طµط¯ ط£ظˆ ط¨ط؛ظٹط± ظ‚طµط¯طŒ ظٹطھطµط±ظپ ظ…ط«ظ„ ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ط­ط§ظƒظ…ط© طھظ…ط§ط±ط³ ط³ظ„ط·ط© ظ…ط³طھط¨ط¯ط© ط¨ط¯ط¹ظˆظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ„ظ„ظ†ط¶ط§ظ„ ط¶ط¯ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ… طھط­ط±ط± ط´ط¨ط±ط§ظ‹ ظˆط§ط­ط¯ط§ظ‹ ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط³طھظٹظ† ط³ظ†ط© ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط©. ط¨طھط¹ط¨ظٹط± ط¢ط®ط±طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظˆط¨ ط¹ظ„ظٹ ظ„ط³ط§ظ† ط­ط§ظ„ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¥ط°ط¹ط§ظ† ظ„ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ط¥ط®ظˆط© ط§ظ„ط£ظ‚ط±ط¨ظٹظ†طŒ ط¹ظ„ظٹ ط£ظ…ظ„ ط§ظ„ط­ظ…ط§ظٹط© ظ…ظ† ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ط£ط¹ط¯ط§ط، ط§ظ„ط£ط¨ط¹ط¯ظٹظ†.

* ظˆظ‡ظƒط°ط§ طھط­ظˆظ‘ظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط±ظپط¹ظ‡ ط§ظ„ط¥ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظ…ظ†ط° ط³ظ†ظˆط§طھ ط£ظ† «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ظ„» ط¥ظ„ظٹ ظˆط§ظ‚ط¹ ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ…ط§ط±ط³ظˆظ‡طŒ ط£طµط¨ط­ظˆط§ ظ‡ظ… «ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط©». ظپظ‡ظ… ط­ظٹظ†ط§ظ‹ ظٹظ‚ط§طھظ„ظˆظ† ط¨ظ‡ ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ظ… ط£ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظƒط«ظٹط±ط© ظٹظ‚طھظ„ظˆظ† ط¨ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط¢ط®ط±ظٹظ†.

*ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ظ† ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚طھظ„ظ‡ظ… طھظ†ط¸ظٹظ… «ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط©» ظپظٹ ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ظ„ط±ط§ظپط¯ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹظٹظ†طŒ ظٹظپظˆظ‚ ط¹ط´ط±ط© ط£ظ…ط«ط§ظ„ ظ…ظ† ظ‚طھظ„ظ‡ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹظٹظ† ط§ظ„ط؛ط²ط§ط©.

ظپظ‡ظ„ ظ…ظ† ظٹط±ظپط¹ظˆظ† ط´ط¹ط§ط± «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ظ„»طŒ ظٹظپط¹ظ„ظˆظ† ط°ظ„ظƒ ط¥ظ„ظٹ ط£ظ† ظٹطھظ…ظƒظ†ظˆط§طŒ ط«ظ… ظٹظ…ط§ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ظˆط§ظ„طھظ†ظƒظٹظ„ ط¨ط؛ظٹط±ظ‡ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظˆط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†طں

ظ„ط§ ط´ظƒ ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط£طھظ‚ظٹط§ط، ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ظٹطµط¯ظ‚ظˆظ† ظˆظٹظ†ط¯ظپط¹ظˆظ† ظˆط±ط§ط، ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط¹ط§ط± ط§ظ„ط±ظˆط­ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¬ط°ط§ط¨طŒ ط¯ظˆظ† ط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„: ط£ظٹظ† ظˆظ…طھظٹ ط­ظ‚ظ‚ ظ…ط±ط¯ط¯ظˆظ‡ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§ظ‹ ط¨ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھطں

ظˆظ„ط¹ظ„ظ‡ظ… ظ„ط§ ظٹط¯ط±ظƒظˆظ† ط£ظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§ظ‹ ط¨ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§ظ‹ ط¨ط´ط±ظٹط§ظ‹. ط±ط¨ظ…ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ظ† «ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط©» ظپظ‚ط· ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ ط¨ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ. ظˆط§ظ„ط´ط§ظ‡ط¯ ظ‡ظˆ ط£ظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹطھظ„ط§ط¹ط¨ظˆظ† ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط© ظ‡ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط¯ظˆظ† ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط؛ظٹط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨. ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظپظٹ ط£ظ† ط«ظ„ط«ظٹ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظٹظˆظ… ظٹط¹ظٹط´ظˆظ† ظپظٹ ط¸ظ„ ط£ظ†ط¸ظ…ط© ظ…ظ†طھط®ط¨ط© ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط§ظ‹طŒ ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط«ظ„ط« ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¹ظٹط´ ظپظٹ ط¸ظ„ ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ظٹط© ط؛ظٹط± ظ…ظ†طھط®ط¨ط© ظپظ‡ظˆ ط§ظ„ط«ظ„ط« ط§ظ„ط°ظٹ ظٹطھط´ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ†. ط£ظٹ ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†طŒ ط­طھظٹ ظ„ظˆ ط§ط³طھط®ط¯ظ…ظˆط§ ط´ط¹ط§ط± «ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ظ„» ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹطھط­ظˆظ‘ظ„ ظپظٹ ط£ظٹط¯ظٹظ‡ظ… ط¥ظ„ظٹ ظ…ط´ظƒظ„ط©. ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ ط£ط¹ظ„ظ…